Lyrics and translation Kali - Nejsom Ten Pravý

Nejsom Ten Pravý

DJ Peter Pann, Kali
Štúdio Laboratory
Bol to TOP večer ako každý
Keď sa rozhodneme so svojimi, že nejdeme do kina
Máme čas, noc je naša, love sú, tak že neni očom, dnes to bude jazda povinná
Iba chalani a bar, žiadný pár, bude fajn, kým sa nezjavila ona nevinná
Stojí tam, kuká kam
Sadne si, aj keď je tma, v celom bare žiari ako jediná
Vyzerá to, ako by zastavil čas
Na sekundu prestala hrať hudba, neni počuť hlas
Vytriezvel aj ten, ktorý bol už pod obraz
Keď ju videl, henté očí a tú prdel a ten pás
Chalani hovoria o takej som sníval
Každý ju už v predstavách vo svadobných dvíha
A nese si ju cez prah bytu, v ktorom býva
A mení sa na korisť a tí chlapi na to zvíra
UU, nananananananana prosím ťa
Neposielaj mi tie správy, ja nepovím hej
Nananananananana ja nejsom ten pravý pre teba, sa k sebe nehodíme.
Z kludnej noci sú už preteky
Každy, ktorý sedel v klude zrazu nesedí
90% klubu pitie nese ti
Ale ja to vidím, že ty nejsi pre svätých
Že ty nejsi tá, ktorá bude tomu verná
Celý život jednemu, ty si tá, čo cieľ má
Rozumy od mamky máš, na Bali zober ma
A potom pošlem k vode toho chlapca, ktorý chcel ma
Ale máš to premyslené hore palec
Nič si nespravila a chlapi už idú na vec
A to ešte nevytiahla svoj povestný tanec
Ktorému podľahne aj ten, ktorý je už znalec
A ja cítim, že si došla, lebo lebo tu som
Vidím jak sa tváriš a čo robíš tou pusou
Keď sa na mňa pozeráš, chceš aby som klusom
Došiel za tebou a zobral ťa odtial to preč a ne busom
Nananananananana prosím ťa neposielaj mi tie správy, ja nepovím hej
Nananananananana ja nejsom ten pravý pre teba, sa k sebe nehodíme
Jedného dňa muselo to dojsť
Niekdo sa musel nájsť, bolo toho dosť
Ty sa cítiš na velikú, tebe patrí boss
A ja som len obyčajný chlapec, nemám hore nos
Nemám povahu postaviť k tvojmu brehu most
Ani náladu na jednú noc pre radosť
Nebudem jak pes, čo ti bude nosiť kosť
Nájdi si koreňa, ktorý j*be na hrdosť
Ja mám tú, ktorá ma bude chcieť aj keď tá hviezda už nadomnou zhasne
A verím že aj ty ked nebudeš je*nutá, jedného dňa nájdeš šťastie
Skús to pochopiť, že vzťah neni o mene, o peniazoch, ale láske
No dokým ti to nedocvakne, tak takým, ako som ja, budeš len na smiech
UU, nananananananana prosím ťa
Neposielaj mi tie správy ja nepovím hej
Nananananananana ja nejsom ten pravý pre teba sa k sebe nehodíme

Я не тот, кто тебе нужен

DJ Peter Pann, Kali
Студия Laboratory
Это был лучший вечер, как и всегда
Когда мы с друзьями решили не идти в кино
У нас есть время, ночь наша, девчонки есть, так что без вопросов, сегодня будет обязательный отрыв
Только парни и бар, никаких парочек, все будет круто, пока не появилась она, такая невинная
Стоит там, смотрит куда-то
Садится, и хотя темно, в целом баре сияет, как единственная звезда
Кажется, будто время остановилось
На секунду музыка перестала играть, не слышно ни звука
Протрезвел даже тот, кто был уже никакой
Когда увидел ее, эти глаза, эту задницу и эту талию
Парни говорят: "О такой я мечтал"
Каждый уже представляет ее в свадебном платье
И несет ее через порог квартиры, в которой живет
И превращается в хищника, а парни в зверя
Уу, нанананананана, прошу тебя
Не присылай мне эти сообщения, я не скажу "да"
Нанананананана, я не тот, кто тебе нужен, мы друг другу не подходим.
Из спокойной ночи начинаются гонки
Каждый, кто сидел спокойно, вдруг не сидит
90% клуба несет тебе выпивку
Но я вижу, что ты не для святых
Что ты не та, которая будет верна
Всю жизнь одному, ты та, у которой есть цель
У тебя есть мозги от мамки, отвези меня на Бали
А потом я брошу того парня, который хотел меня
Но у тебя все продумано, палец вверх
Ты ничего не сделала, а парни уже идут на дело
А ты еще не показала свой знаменитый танец
Которому поддастся даже тот, кто уже знаток
И я чувствую, что ты пришла, потому что, потому что я здесь
Вижу, как ты смотришь и что делаешь этим ртом
Когда смотришь на меня, хочешь, чтобы я бегом
Пришел к тебе и забрал тебя оттуда, и не на автобусе
Нанананананана, прошу тебя, не присылай мне эти сообщения, я не скажу "да"
Нанананананана, я не тот, кто тебе нужен, мы друг другу не подходим
Однажды это должно было случиться
Кто-то должен был найтись, этого было достаточно
Ты чувствуешь себя важной, тебе принадлежит босс
А я всего лишь обычный парень, у меня нет высокомерия
У меня нет характера построить мост к твоему берегу
Ни настроения на одну ночь для удовольствия
Не буду как пес, который будет носить тебе кость
Найди себе корня, которому плевать на гордость
У меня есть та, которая будет хотеть меня, даже когда звезда надо мной погаснет
И верю, что и ты, когда перестанешь быть чокнутой, однажды найдешь счастье
Попробуй понять, что отношения не об имени, не о деньгах, а о любви
Но пока до тебя это не дойдет, таким, как я, ты будешь только на смех
Уу, нанананананана, прошу тебя
Не присылай мне эти сообщения, я не скажу "да"
Нанананананана, я не тот, кто тебе нужен, мы друг другу не подходим