Lyrics and translation Kali - Prostredný

Prostredný

Mám prostredný hore pre každého kto by chcel súdiť
(Kto by chcel súdiť)
Snáď pochopia raz že to význam nemá (nemá)
A nehľadaj za mňa tie východy keď chcem blúdiť
Nehaj ma ísť a nehaj ma žiť a nehaj ma byť kým chcem ja

Hovoria nám že by sme sa mali prispôsobiť a na pravidlá si zvyknúť
Ale ja som neni zvyknutý zvykať si na to na čo nechcem si zvyknúť
Povedali, učili nás
Že by sme mali robiť iba to čo ti nebudú môcť vytknúť
Ale mne sa nechce počúvať tie názory takže to ide mimo môjho rytmu
Pamätám že nikdy som nejak nezapadal
A nebol som taký akého chceli ma mať
A jediný koho rady som počúval a dal som hlavu dole
A bolo to dávno bola moja mama
Pre niekoho drzý
Arogantný pretože si stojím za tým že nebudem nejaký panák
Takže dávam prostredný hore a nehasím v sebe oheň
Za seba, za teba, za nás

Mám prostredný hore pre každého kto by chcel súdiť
(Kto by chcel súdiť)
Snáď pochopia raz že to význam nemá (nemá)
A nehľadaj za mňa tie východy keď chcem blúdiť
Nehaj ma ísť a nehaj ma žiť a nehaj ma byť kým chcem ja

Tvoje okolie bude vždy viac náročné na tvoj život ako na ten svoj
A po každé keď budeš mať chuť vybehnúť z davu von oni budú kričať stoj
Je to fakt, je to tak,je to smutné
Ale pravda je to život, je to haluz, je to boj
No tebe tôže byť jedno ich názor na to čo si myslia lebo je to hnoj
A nemôžem si nespomenúť na tých
Ktorí stále budú chcieť súdiť knihu podľa obalu
Dokerovaný a ešte nadáva, určite bude mať svoju dcéru nevychovanú
Čo ty o mne vieš môj, a čo ty o mne môžeš vedieť to akú mám povahu
Je mi jedno čo si o mne myslia
Mám prostredný hore a pokoru pre takých dobre skovanú

Ná na ná na ná ná na ná
Ná na ná na ná ná na ná
Ná na ná na ná ná na ná
Ná na ná na ná ná na ná

Mám prostredný hore pre každého kto by chcel súdiť
(Kto by chcel súdiť)
Snáď pochopia raz že to význam nemá (nemá)
A nehľadaj za mňa tie východy keď chcem blúdiť
Nehaj ma ísť a nehaj ma žiť a nehaj ma byť kým chcem ja

Ná na ná na ná ná na ná
Ná na ná na ná ná na ná
Ná na ná na ná ná na ná
Ná na ná na ná ná na ná

Middle Finger

I've got my middle finger up for everyone who wants to judge
(Who wants to judge)
Maybe they'll understand one day that it's meaningless (meaningless)
And don't search for exits for me when I want to wander
Let me go and let me live and let me be who I want to be

They tell us we should conform and get used to the rules
But I'm not used to getting used to things I don't want to get used to
They said, they taught us
That we should only do what they can't criticize
But I don't want to listen to those opinions, so it's out of my rhythm
I remember I never really fit in
And I wasn't the kind they wanted me to be
And the only one whose advice I listened to and bowed my head
And it was a long time ago, was my mother
For some, I'm arrogant
Arrogant because I stand by not being some kind of puppet
So I'm raising my middle finger and not extinguishing the fire in me
For myself, for you, for us

I've got my middle finger up for everyone who wants to judge
(Who wants to judge)
Maybe they'll understand one day that it's meaningless (meaningless)
And don't search for exits for me when I want to wander
Let me go and let me live and let me be who I want to be

Your surroundings will always be more demanding on your life than their own
And every time you feel like running out of the crowd, they'll shout "stop"
It's a fact, it's true, it's sad
But the truth is life, it's crazy, it's a struggle
But you shouldn't care about their opinion, about what they think because it's crap
And I can't help but remember those
Who will always want to judge a book by its cover
Tattooed and still cursing, he'll definitely have his daughter spoiled
What do you know about me, man, and what can you know about me, about my character
I don't care what they think about me
I have my middle finger up and humility well hidden for such people

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

I've got my middle finger up for everyone who wants to judge
(Who wants to judge)
Maybe they'll understand one day that it's meaningless (meaningless)
And don't search for exits for me when I want to wander
Let me go and let me live and let me be who I want to be

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na