Lyrics and translation Kalia Siska - LDR (Layang Dungo Restu) [feat. SKA 86]

LDR (Layang Dungo Restu) [feat. SKA 86]

Tak tulis layang kangen iki dinggo kowe
Soyo ngampet gede roso katresnanku
Snadyan adoh pangonmu ra bakal tak lale'ke
Tunggulahku dan jaga hatimu untukku

Donga'no aku nganggo restumu
Sabar ngenteni tekan baliku
Tak jogo roso kanggo awakmu
Semoga dirimu juga begitu

Roso sayang iki ra biso lali
Nganti mbesok tekaning mati
Janji tulus ra mung ono ing lathi
Mantep roso lan jiwo rogo iki

Tak titipke layang kangenku iki
Mugo biso nambahi ati
Panyuwunku siji kanggo awakmu
Njogo roso lan katresnanku

LDR (Layang Dungo Restu) [feat. SKA 86]

Je t'écris cette lettre pleine de nostalgie pour toi
Mon amour grandit chaque jour en ton absence
Même si tu es loin, je ne t'oublierai jamais
Attends-moi et garde ton cœur pour moi

Prie pour moi avec tes prières
Sois patient et attends mon retour
Je garde mes sentiments pour toi
J'espère que tu fais de même

Cet amour que je ressens ne s'éteindra jamais
Jusqu'à ma mort, je le garderai
Mes promesses sincères ne sont pas que des paroles
Mon cœur et mon âme sont à toi

Je te confie cette lettre pleine de nostalgie
J'espère qu'elle réchauffera ton cœur
Ma seule demande pour toi
C'est de garder nos sentiments et notre amour