Kalia Siska - Ra Bakal Ilang - translation of the lyrics into French
Kalia Siska Ra Bakal Ilang

Kalia Siska - Ra Bakal Ilang

Lyrics and translation Kalia Siska - Ra Bakal Ilang




Ra Bakal Ilang
Tu ne disparaîtras jamais
Kowe ra bakal ilang
Tu ne disparaîtras jamais
Sliramu terbayang-bayang
Ton image me hante
Nanging wis dadi dalane
Mais c’est le destin
Rogo iki golek liyane
Ce corps recherche un autre
Tatu rasane ati iki
Mon cœur est déchiré
Nganti ra iso lali
Je ne peux pas oublier
Rino wengi kelingan sliramu
Jour et nuit, je pense à toi
Tak bingkai ning ati
Je t’encadre dans mon cœur
Nanging wis kudu kuat ati
Mais je dois être forte
Nandangi kangen iki
Faire face à ce désir
Mergo sliramu ora dewekan
Parce que tu n’es pas seule
Tak ikhlas nong ati
Je t’accepte dans mon cœur
Kowe ra bakal ilang
Tu ne disparaîtras jamais
Sliramu terbayang-bayang
Ton image me hante
Nanging wis dadi dalane
Mais c’est le destin
Tresno iki golek liyane
Cet amour recherche un autre
Kowe tetep neng ati
Tu restes dans mon cœur
Sliramu takkan terganti
Tu ne seras jamais remplacée
Nanging wis dadi takdire
Mais c’est le destin
Rogo iki golek liyane
Ce corps recherche un autre
Nanging wis kudu kuat ati
Mais je dois être forte
Nandangi kangen iki
Faire face à ce désir
Mergo sliramu ora dewekan
Parce que tu n’es pas seule
Tak ikhlas nong ati
Je t’accepte dans mon cœur
Kowe ra bakal ilang
Tu ne disparaîtras jamais
Sliramu terbayang-bayang
Ton image me hante
Nanging wis dadi dalane
Mais c’est le destin
Tresno iki golek liyane
Cet amour recherche un autre
Kowe tetep neng ati
Tu restes dans mon cœur
Sliramu takkan terganti
Tu ne seras jamais remplacée
Nanging wis dadi takdire
Mais c’est le destin
Rogo iki golek liyane
Ce corps recherche un autre
Kowe ra bakal ilang
Tu ne disparaîtras jamais
Sliramu terbayang-bayang
Ton image me hante
Nanging wis dadi dalane
Mais c’est le destin
Tresno iki golek liyane
Cet amour recherche un autre
Kowe tetep neng ati
Tu restes dans mon cœur
Sliramu takkan terganti
Tu ne seras jamais remplacée
Nanging wis dadi takdire
Mais c’est le destin
Rogo iki golek liyane
Ce corps recherche un autre
Rogo iki golek liyane
Ce corps recherche un autre




Kalia Siska - Ra Bakal Ilang
Album
Ra Bakal Ilang
date of release
08-05-2021

1 Ra Bakal Ilang
Attention! Feel free to leave feedback.