Kaliber 44 - Co Robisz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kaliber 44 - Co Robisz




Co Robisz
What Do You Do
To był ten dzień, w którym po wstaniu rano pomyślałem
It was that day, when I woke up in the morning and thought
Że dziś nie stanie się to samo
That today won't be the same
Odmawiam chmury, bo chcę mieć umysł czysty
I refuse the clouds, because I want a clear mind
W sposób oczywisty cel osiągam
I achieve my goal in an obvious way
Z pracą się nie ociągam, bo nie należy
I don't delay with work, because I shouldn't
Jak chcesz coś zdziałać, musisz w to wierzyć
If you want to achieve something, you have to believe in it
I dążyć do tego jak by niczego nie było innego
And strive for it as if there was nothing else
Powracam myślą do roku owego
I return in thought to that year
91 w końcu którego zapragnąłem być jak
91, at the end of which I longed to be like
Chuck D i DMC
Chuck D and DMC
Wypuszczać z siebie słowa jak broń maszynowa kule
To release words from myself like a machine gun shooting bullets
Początki przyszły z bólem i od nowa
The beginnings came with pain and from scratch
Nikt nie mówił, że droga będzie kolorowa i usłana różami
Nobody said the road would be colorful and strewn with roses
Więc graliśmy z Punkami
So we played with Punks
A pomiędzy koncertami sprawa była jedna
And between concerts, there was one thing
Mówić, rymować i trafiać do sedna
To speak, rhyme, and get to the point
Zabawa przyjemna - choć zabawa podziemna
Pleasant fun - even though it was underground fun
Grono słuchaczy było małe jak kminek
The group of listeners was as small as a caraway seed
Trzeba wydać płytę aby rozbudować rynek
We need to release an album to expand the market
Zapotrzebowanie jest czy go nie ma
Whether there is demand or not
Mnie to jebie - proszę tylko posłuchajcie tego dema
I don't care - just please listen to this demo
Jestem w niebie - składanka SP jest w sklepie
I'm in heaven - the SP compilation is in the store
Cel numer jeden osiągnięty, wszystkim frajerom, niedowiarkom poszło w pięty
Goal number one achieved, all the losers and doubters got it in the heels
Nie jeden mówił potem, że AbradAb jest pierdolnięty
More than one said afterwards that AbradAb is crazy
Nie szkodzi mi to, jeden woli piwo drugi żyto
It doesn't bother me, one prefers beer, another rye
Wracam do starych biznesów jak Carlito
I'm going back to old business like Carlito
Ty płacisz myto dając poparcie, tak potrzebne tym na starcie
You pay the toll by giving support, so needed by those starting out
Bo nie kończy się na farcie i nikt nie studzi zapału
Because it doesn't end with luck and nobody cools down the enthusiasm
Gdy trafiasz do ludzi pomału, złość budzi wytrwałość
When you reach people slowly, perseverance fuels anger
Jak nie wierzysz to się załóż
If you don't believe it, bet on it
Ja od tych wszystkich lat jako MM
I've been MM all these years
Potem AbradAb tak ja ha opanowuje cały świat
Then AbradAb, yes, I am taking over the whole world
I mam zasady i jest ich coraz więcej
And I have principles and there are more and more of them
Jak MC - nie wystarczy palców w jednej ręce
As an MC - the fingers on one hand are not enough
Nie napierdalaj na kolesiów jak Canibus
Don't diss your colleagues like Canibus
Pierdol przymus zwłaszcza durny jak armia
Fuck compulsion, especially stupid ones like the army
Wiedz gdzie Mazury i Warmia
Know where Mazury and Warmia are
Nie bądź obcy jak malaria - głodnych rymem swym dokarmiaj
Don't be a stranger like malaria - feed the hungry with your rhymes
I przede wszystkim, nie rób chujstwa swym bliskim
And above all, don't screw over your loved ones
Gdy tak się staje, nikt się z chujem nie zadaje
When that happens, nobody hangs out with a dick
Pytasz co robić - powiem to Ci
You ask what to do - I'll tell you
Rób co najlepiej Ci wychodzi! Rób co najlepiej Ci wychodzi!
Do what you do best! Do what you do best!
Rób co najlepiej Ci wychodzi! Rób co najlepiej Ci wychodzi!
Do what you do best! Do what you do best!
Rób co najlepiej Ci wychodzi! Rób co najlepiej Ci wychodzi!
Do what you do best! Do what you do best!






Attention! Feel free to leave feedback.