Lyrics and translation Kaliber 44 - Co Robisz

Co Robisz

To był ten dzień, w którym po wstaniu rano pomyślałem
Że dziś nie stanie się to samo
Odmawiam chmury, bo chcę mieć umysł czysty
W sposób oczywisty cel osiągam
Z pracą się nie ociągam, bo nie należy
Jak chcesz coś zdziałać, musisz w to wierzyć
I dążyć do tego jak by niczego nie było innego
Powracam myślą do roku owego
91 w końcu którego zapragnąłem być jak
Chuck D i DMC
Wypuszczać z siebie słowa jak broń maszynowa kule
Początki przyszły z bólem i od nowa
Nikt nie mówił, że droga będzie kolorowa i usłana różami
Więc graliśmy z Punkami
A pomiędzy koncertami sprawa była jedna
Mówić, rymować i trafiać do sedna
Zabawa przyjemna - choć zabawa podziemna
Grono słuchaczy było małe jak kminek
Trzeba wydać płytę aby rozbudować rynek
Zapotrzebowanie jest czy go nie ma
Mnie to jebie - proszę tylko posłuchajcie tego dema
Jestem w niebie - składanka SP jest w sklepie
Cel numer jeden osiągnięty, wszystkim frajerom, niedowiarkom poszło w pięty
Nie jeden mówił potem, że AbradAb jest pierdolnięty
Nie szkodzi mi to, jeden woli piwo drugi żyto
Wracam do starych biznesów jak Carlito
Ty płacisz myto dając poparcie, tak potrzebne tym na starcie
Bo nie kończy się na farcie i nikt nie studzi zapału
Gdy trafiasz do ludzi pomału, złość budzi wytrwałość
Jak nie wierzysz to się załóż
Ja od tych wszystkich lat jako MM
Potem AbradAb tak ja ha opanowuje cały świat
I mam zasady i jest ich coraz więcej
Jak MC - nie wystarczy palców w jednej ręce
Nie napierdalaj na kolesiów jak Canibus
Pierdol przymus zwłaszcza durny jak armia
Wiedz gdzie Mazury są i Warmia
Nie bądź obcy jak malaria - głodnych rymem swym dokarmiaj
I przede wszystkim, nie rób chujstwa swym bliskim
Gdy tak się staje, nikt się z chujem nie zadaje
Pytasz co robić - powiem to Ci

Rób co najlepiej Ci wychodzi! Rób co najlepiej Ci wychodzi!
Rób co najlepiej Ci wychodzi! Rób co najlepiej Ci wychodzi!
Rób co najlepiej Ci wychodzi! Rób co najlepiej Ci wychodzi!

Que fais-tu ?

C'était ce jour-là, après m'être levé le matin, j'ai pensé
Que rien ne serait pareil aujourd'hui
Je refuse les nuages, car je veux avoir l'esprit clair
Je réalise mon objectif de manière évidente
Je ne traîne pas avec le travail, car il ne faut pas
Si tu veux réussir, il faut y croire
Et tendre vers cela comme s'il n'y avait rien d'autre
Je reviens dans mes pensées à cette année-là
91, finalement, que j'ai voulu être comme
Chuck D et DMC
Cracher des mots comme des balles d'armes automatiques
Les débuts sont arrivés avec la douleur et recommencer
Personne n'a dit que le chemin serait coloré et pavé de roses
Alors on a joué avec les Punks
Et entre les concerts, il n'y avait qu'une seule chose
Parler, rimer et aller au cœur du sujet
Un plaisir amusant - même si c'est un amusement souterrain
Le groupe d'auditeurs était petit comme du cumin
Il faut sortir un disque pour développer le marché
Il y a une demande ou pas
Je m'en fous - écoutez juste cette démo
Je suis au paradis - la compilation SP est en magasin
Objectif numéro un atteint, tous les losers, les sceptiques ont fui
Plus d'un a dit ensuite qu'AbradAb était fou
Ça ne me dérange pas, l'un préfère la bière, l'autre le seigle
Je reviens aux vieux business comme Carlito
Tu payes le tribut en donnant ton soutien, si nécessaire à ceux qui débutent
Car ça ne se termine pas par la chance et personne ne refroidit l'enthousiasme
Quand tu arrives aux gens progressivement, la colère suscite la persévérance
Si tu n'y crois pas, parie
Moi, depuis toutes ces années, comme MM
Puis AbradAb, comme je ha, domine le monde entier
Et j'ai des règles et il y en a de plus en plus
En tant que MC - il ne suffit pas d'avoir des doigts dans une main
Ne cogne pas les mecs comme Canibus
Fous le bordel par la force, surtout stupide comme une armée
Sache où sont les Mazures et la Varmie
Ne sois pas étranger comme le paludisme - nourris les affamés avec tes rimes
Et surtout, ne sois pas un salaud avec tes proches
Quand cela arrive, personne ne se met avec un connard
Tu demandes quoi faire - je te le dirai

Fais ce que tu fais le mieux ! Fais ce que tu fais le mieux !
Fais ce que tu fais le mieux ! Fais ce que tu fais le mieux !
Fais ce que tu fais le mieux ! Fais ce que tu fais le mieux !