Lyrics and translation Kaliber 44 - Do Boju Zakon Marii

Do Boju Zakon Marii

Kim oni są, kim my jesteśmy jesteśmy?
Jesteśmy Kaliber 44, wierz mi
Nadchodzimy już, by rozjebać Twój mózg
I sprawdź to, to jest nasz pierdolony hardcore rap
Prosto z Bogucic, nie chcemy uczyć
Prosto z Bogucic, by opętać Wasze mózgi na zawsze
Wokół 44 magicznej liczby czar Cie ogarnie, marnie, hej
Po raz pierwszy w Polsce psychorap
Coraz głośniej, coraz mocniej, właśnie tak
Nadszedł czas, tu jest start
Nasze imię znasz, więc je wykrzycz jeszcze raz!

Zakon Marii do boju! Do boju! Do boju! Do boju!
Zakon Marii

(Abradab)

To jest właśnie nasza pierdolona Magia
Tak, uderza w Twój mózg, bo prowadzi nas Maria!
Wyobraź se nóż, jak wrzenia Ci go w brzuch
Jesteśmy tuż, tuż, nie pytaj któż to
Cóż, to nie wiesz, jak żniwo zbiera brzytwa, która tnie?
O włos Cie trafi, jesteś z nami? O nie!
To mój styl: gdzie Magia, gdzie Miecz, muszę wierzyć
Że ktoś tam musi wiedzieć, w kogo ja mam uderzyć
Moje ciało na ziemi stoi, widzę wzrok
Skurwysynu, jak nie kumasz usłysz mój głos!
Bo to prawda, jasna jak wschodząca gwiazda
Moje życie, a nasze imię brzmi: Kaliber!

Zakon Marii do boju! Do boju! Do boju! Do boju!
Zakon Marii

(Joka)

Gdzie? Kto? Kiedy? Gdzie? Kto? Kiedy?
Skąd to się bierze?
Czterdzieści i czterej mej Pani rycerze?
Dym z moich ust, który spływa na Ciebie
Czy potok słów, mówisz: nie, jeszcze nie wiem!
Więc podejdź bliżej, niech Twój mózg opuści klatkę
Zrozumiesz wszystko, kiedy poznasz moja Matkę
Me słowo, mój miecz, Jej Magia i życzenie
Wcieramy w Ciebie wszystko na Jej postanowienie!
Więc chodź, chodź, jeszcze tylko jeden raz
To jest, to jest Zakon Marii, czy teraz nas znasz?

Zakon Marii do boju! Do boju! Do boju! Do boju!
Zakon Marii

L'Ordre de Marie au combat

Qui sont-ils, qui sommes-nous ?
Nous sommes Kaliber 44, crois-moi
Nous arrivons pour te faire exploser le cerveau
Et vérifie ça, c'est notre putain de hardcore rap
Directement de Bogucice, on ne veut pas enseigner
Directement de Bogucice, pour posséder vos esprits à jamais
Autour du chiffre magique 44, un charme t'envahira, pauvre type, hé
Pour la première fois en Pologne, le psychorap
De plus en plus fort, de plus en plus puissant, c'est comme ça
Le moment est venu, c'est le départ
Tu connais notre nom, alors crie-le encore une fois !

L'Ordre de Marie au combat ! Au combat ! Au combat ! Au combat !
L'Ordre de Marie

(Abradab)

C'est notre putain de Magie
Oui, elle frappe ton cerveau, car Marie nous guide !
Imagine un couteau, comme si tu le faisais bouillir dans ton ventre
Nous sommes juste là, ne demande pas qui c'est
Eh bien, tu ne sais pas comment la moisson est récoltée par la lame qui tranche ?
Elle te frôle de près, es-tu avec nous ? Non !
C'est mon style : où est la Magie, où est l'Épée, je dois y croire
Que quelqu'un là-haut doit savoir sur qui je dois frapper
Mon corps est debout sur terre, je vois ton regard
Sale type, si tu ne comprends pas, écoute ma voix !
Parce que c'est la vérité, claire comme une étoile naissante
Ma vie, et notre nom est : Kaliber !

L'Ordre de Marie au combat ! Au combat ! Au combat ! Au combat !
L'Ordre de Marie

(Joka)

Où ? Qui ? Quand ? Où ? Qui ? Quand ?
D'où ça vient ?
Quarante et quatre chevaliers de ma Dame ?
La fumée de ma bouche qui s'écoule sur toi
Ou un torrent de mots, tu dis : non, je ne sais pas encore !
Alors approche-toi, que ton cerveau quitte sa cage
Tu comprendras tout quand tu connaîtras ma Mère
Mon mot, mon épée, sa Magie et son souhait
On t'injecte tout sur sa décision !
Alors viens, viens, encore une fois seulement
C'est, c'est l'Ordre de Marie, maintenant tu nous connais ?

L'Ordre de Marie au combat ! Au combat ! Au combat ! Au combat !
L'Ordre de Marie