Lyrics and translation Kaliber 44 - Międzymiastowa

Międzymiastowa

Pożycz mi żetonu
Muszę skorzystać z telefonu

Tu międzymiastowa
Rozmowa błyskawiczna
Proszę rozmawiać!

Raz, dwa, raz, dwa
To jest próba mikrofonu
Wiem po co mówię, czemu mówię, co i komu
Znam to co robię, tak jak znam drogę do domu
Do mieszkań się dostaję, nie używając łomu
Kur., jak to? - zapytasz bez pardonu
Tak to, nie dostałeś paragonu
Sąsiedzi z twego pionu
Słyszeli mnie z balkonu
Zapewniam, uwaga! Nie wszedłem po kryjomu
Posłuchaj czy słyszysz jakieś dźwięki gramofonu?
To z magnetofonu - może
A może z CD-romu
Może tak, może nie
Może prrr... A kto to wie?
Rymuję po polsku
Bo nie jestem z Waszyngtonu
Londynu, Rzymu, czy z nad Balatonu
Nikogo nie klonuję, bo nie lubię klonu
Nie chcę tronu i korony i salonu
Nie chcę czapki, pałki, pagonu pentagonu
Nie rymuję dla banknotów, ani dla bilonu
Nie czepiam się tak, jak wagon wagonu
Szybuję jak ptak lub pasażer balonu
Nie niszczę jak crack
Nie szkodzę nikomu
Nie spuszczam z tonu
Nie zaniżam poziomu
Reklama wycięta z kartonu
Jak reklama makaronu
Sranie, rymowanie na potrzeby sezonu
Niesienie pogromu, Rambo 8, Hammurabi z Babilonu

Po co to komu?
Po co to komu?
Po co to komu?
Po co to komu?

Interurbain

Prête-moi un jeton
J'ai besoin d'utiliser le téléphone

C'est un appel interurbain
Conversation instantanée
Tu peux parler!

Un, deux, un, deux
C'est un test de micro
Je sais pourquoi je parle, pourquoi je parle, quoi et à qui
Je connais mon affaire, comme je connais le chemin du retour
J'accède aux appartements sans utiliser de pied-de-biche
Putain, comment? - tu demandes sans ménagement
C'est comme ça, tu n'as pas reçu de reçu
Tes voisins de palier
M'ont entendu du balcon
Je t'assure, attention! Je ne suis pas entré en douce
Écoute si tu entends des sons de gramophone?
C'est du magnétophone - peut-être
Ou peut-être du CD-Rom
Peut-être oui, peut-être non
Peut-être prrr... Qui sait?
Je rime en polonais
Parce que je ne suis pas de Washington
Londres, Rome, ou au bord du lac Balaton
Je ne clone personne, car je n'aime pas le clone
Je ne veux pas de trône ni de couronne ni de salon
Je ne veux pas de chapeau, de bâton, d'épaulette du Pentagone
Je ne rime pas pour les billets, ni pour la monnaie
Je ne m'accroche pas comme un wagon à un wagon
Je plane comme un oiseau ou un passager de ballon
Je ne détruit pas comme le crack
Je ne fais de mal à personne
Je ne baisse pas le ton
Je ne diminue pas le niveau
Publicité découpée dans du carton
Comme une publicité pour des pâtes
Chier, rimer pour les besoins de la saison
Apporter le pogrom, Rambo 8, Hammurabi de Babylone

À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?