Kaliber 44 - Może tak, może nie (Kobi remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaliber 44 - Może tak, może nie (Kobi remix)




Może tak, może nie (Kobi remix)
Может да, может нет (Kobi remix)
A może tak, a może nie?
А может да, а может нет?
Może za trzy minuty lub za dwie?
Может через три минуты или через две?
Zaczyna się przedstawienie
Начинается представление
Co będzie na arenie? - Ja nie wiem!
Что будет на арене? - Я не знаю!
Nie jestem pewien właśnie tego
Не уверен я именно в этом
Ja czekam jak Wzgórze-Ya-Pa 3
Я жду, как Wzgórze-Ya-Pa 3
Kręcę, jak banda krętaczy
Кручу, как банда мошенников
I może już widzę inaczej?
И может, я уже вижу иначе?
A może nie, bo kto to wie, kto powie i wytłumaczy mi?
А может нет, ведь кто знает, кто скажет и объяснит мне?
Może A, a może B?, Może Do, a może Re?
Может А, а может Б?, Может До, а может Ре?
A może, nie daj Boże z MAGIKIEM się dziś złożę
А может, не дай Бог, с MAGIKом я сегодня сложусь
DAB nam pomoże i znowu się położę?
DAB нам поможет и я снова залягу?
Trochę Hm, Ha
Немного Хм, Ха
Wszystko gra
Всё играет
To moja dziedzina,
Это моя вотчина,
Więc ja zaczynam
Так что я начинаю
Raz, dwa, a może trzy, cztery?
Раз, два, а может три, четыре?
FEEL-X gramofony ma, a może adaptery
У FEEL-X есть вертушки, а может, адаптеры
Nie jeden może kity pcha?
Не один, может, лапшу вешает?
Ale ja jestem szczery
Но я искренен
Wielu dla pieniędzy gra, a może dla kariery?
Многие ради денег играют, а может, ради карьеры?
A może kurwa, pizda, a może do cholery?
А может, блядь, сука, а может, к черту всё?
A może jestem JOKA BRAT i mam na to papiery?
А может, я JOKA БРАТ и у меня на это есть бумаги?
A może nie, a może tak, a może tak i nie?
А может нет, а может да, а может и так, и нет?
Bo kto to wie, kto powie i wytłumaczy mi?
Ведь кто знает, кто скажет и объяснит мне?
A może tak, a może nie?
А может да, а может нет?
A może tak, a może tak, a może nie? Kto to wie?
А может да, а может да, а может нет? Кто знает?
A może tak, a może tak, a może nie? Kto to wie?
А может да, а может да, а может нет? Кто знает?
A może tak, a może tak, a może nie? Kto to wie?
А может да, а может да, а может нет? Кто знает?
A może tak, a może tak, a może nie? Kto to wie?
А может да, а может да, а может нет? Кто знает?
MAGIK:
MAGIK:
Ależ Ada, tak nie wypada!
Ну Ada, так не годится!
A tak wpada, Ada do szuflady masowej zagłady
А так попадает, Ada в ящик массового уничтожения
Jest dla każdego polubowny spod lady
Он для каждого приятен из-под полы
I pierdolić układy, na które nie ma rady
И к черту договоренности, на которые нет управы
...tylko owocowy
...только фруктовый
Choć lubię takowy, bo jest smaczny i zdrowy
Хотя я люблю такой, ведь он вкусный и здоровый
Syzyfowa robota, Don Kichota to głupota
Сизифов труд, Дон Кихот - глупость
Nawet gdy z myszką i gra despota w roli kota
Даже когда с мышкой и играет деспот в роли кота
To boli coś jeśli nie trzymasz kontroli
Что-то болит, если ты не держишь контроль
Musisz to pierdolić, leku krzta z bólu goi
Ты должен забить на это, капля лекарства боль уймет
Alfo i omego zagapiony w swoje ego
Альфа и омега, зацикленный на своем эго
Posłuchaj tego, bo to z życia codziennego
Послушай это, ведь это из жизни повседневной
Racje twojej racji, którą łykam na kolację
Правоту твоей правоты, которую я глотаю на ужин
Choć jest ciężko strawna
Хотя она трудноусвояемая
To sram nią od dawna,
То сру я ею издавна,
Bo mam swoją, która jest moją ostoją
Ведь у меня есть своя, которая моя опора
Nie słuchają ci, którzy prawdy się boją
Не слушают те, кто правды боятся
Bo punkt widzenia leży na wprost siedzenia
Ведь точка зрения находится прямо напротив сидения
Gdy siedzieć chcesz
Если сидеть хочешь
Wyżej to z góry odmieniasz
Выше, то сверху ты меняешь
A może tak, a może nie
А может да, а может нет
A może jak, a kto to wie?
А может как, а кто знает?
Może Jerzy Owsiak nie ja to chcę?
Может Ежи Овсяк, а не я этого хочу?
A może tak, a może nie?
А может да, а может нет?
A może tak, a może tak, a może nie?
А может да, а может да, а может нет?
A może tak, a może tak, a może nie?
А может да, а может да, а может нет?
A może tak, a może tak, a może nie?
А может да, а может да, а может нет?
A może yhy?, A może y-y?, A może hmm? -a kto to wie?
А может ага?, А может у-у?, А может хмм? - а кто знает?






Attention! Feel free to leave feedback.