Lyrics and translation Kaliber feat. Rudy Markussen & Kurt Thyboe - Hardhitter

Hardhitter

First he rocks them, then he rolls them, the Hardhitter
Rig-roaring, rock n rollin' Rudy, high Kaliber quality
I burde vide det kræver blod, sved, smerte, tåre og disciplin
At få en stil og en swagger der ligesom min
I det her spil er man en vinder eller taber
Så dybt inde i mig finder jeg en dræber
Ære kommer kun til dem som har værdighed
Så jeg slipper dyret fri, viser ingen barmhjertighed
Alt er fair i krig og kærlighed
Sigter efter stjernerne og hvis jeg falder ned
Tager jeg hele verden med
Jeg har set konkurrenter lig fordrejet
Og græde som babyer på parade
Fordi de fucked up en gang for meget
Og ikk' ku' ta' rutinen
Har kæmpet mig fra bunden op til toppen af ruinen
Jeg er fuldt dedikeret fokuseret på mit mål
Lært at glemme smerter, disciplineret til at tåle
Ekstremt pres og en ekstrem belastning
Hård træning og sund kost skal være en fast ting
Glemmer min smerte og mærker intet indeni
Kom tættere på og se hvad vi har til dig
Og lad os se op du' parat til en hardhitter
Glemmer min smerte og samler al min energi
Alle øjne er på mig ligesom parasitter
Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter
Tik tok ingen tid til pitstop
Modstanderen sætter farten lidt op men ikk' nok
Adrenalin føles som amfetamin, føles som om energien
Brænder dybt inde i mig, det' min benzin
Og det' rutine at blive presset til det yderste
Jo mere modstand, jo større chance for' jeg nyder det
Rigtig magt kan ikk' gives, det' noget du skal ta'
Du er nød til at komme bag på dem for ikk' at falde af
Iskold og er med tiden blevet
Hærdet og viser ingen nåde, ingen medlidenhed
Og jeg vil blive ved, fuck dem der aldrig troede på mig
Der gloede dumt og hældte lort i hoved på mig, nu ser hele kloden på mig
Alle øjne på mig blod på mine tænder
Ryster hele planeten, står med kloden i mine hænder
Adrenalin gør jeg glemmer smerte, glemmer pigen
Gir' den ikk' tilbage, bitches, hele verden den er min
Glemmer min smerte og mærker intet indeni
Kom tættere på og se hvad vi har til dig
Og lad os se op du' parat til en hardhitter
Glemmer min smerte og samler al min energi
Alle øjne er på mig ligesom parasitter
Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter
(Hvad så mogens mand)
(Den der ler sidst ler bedst)
(Hvor du henne nu mand)
(Nu må du sidde og kig' på mig bokse på TV2 mand)
(Hva. Du. Du er færdig. Du er væk)
Jeg har ikk' noget at miste
Det må bære eller briste
Jeg går for mit som det gjaldt mit liv
Presser kroppen til det sidste
Til råbene blir' til hviske
Der er ingen grænse for hvad jeg kan blive
Min krop kan ikk' mærk' smerten mer'
Hård som en diamant hos en juveler
Konkurrenter stiller op men de burde la' vær'
For jeg lægger dem fladt ligeså lange de er
De vil' ikk' ku' se mig bag den tykkeste brille
Men en efter en ser i modstandere falde
Rudy har det der deler flade ud til alle
Der står i vejen for karrieren ligesom Mogens Palle
Glemmer min smerte og mærker intet indeni
Kom tættere på og se hvad vi har til dig
Og lad os se op du' parat til en hardhitter
Glemmer min smerte og samler al min energi
Alle øjne er på mig ligesom parasitter
Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter
Glemmer min smerte og mærker intet indeni
Kom tættere på og se hvad vi har til dig
Og lad os se op du' parat til en hardhitter
Glemmer min smerte og samler al min energi
Alle øjne er på mig ligesom parasitter
Når Kaliber teamer op med Rudy Hardhitter

Крушитель

Сначала он раскачивает их, затем он валит их, этот Крушитель
Ревущий, зажигательный Руди, высочайшего калибра
Ты должна знать, детка, чего стоит кровь, пот, боль, слезы и дисциплина
Чтобы получить стиль и развязность как у меня
В этой игре ты либо победитель, либо проигравший
Так глубоко внутри себя я нахожу убийцу
Честь приходит только к тем, кто этого достоин
Поэтому я выпускаю зверя, не проявляя пощады
На войне и в любви все средства хороши
Целься к звездам, и если я упаду
Я захвачу весь мир с собой
Я видел, как конкуренты лежат искалеченными
И плачут как младенцы на параде
Потому что они облажались в который раз
И не смогли выдержать темп
Я пробился с самого дна до вершины руин
Я полностью предан своей цели, сосредоточен
Научился игнорировать боль, дисциплинирован терпеть
Экстремальное давление и экстремальная нагрузка
Усердные тренировки и здоровое питание должны стать привычкой
Забываю о боли и ничего не чувствую внутри
Подойди ближе и посмотри, что у нас есть для тебя
И давай посмотрим, готова ли ты к крушителю
Забываю о боли и собираю всю свою энергию
Все глаза устремлены на меня, словно паразиты
Когда Калибр объединяется с Руди Крушителем
Тик-так, нет времени на пит-стоп
Соперник немного ускоряется, но недостаточно
Адреналин ощущается как амфетамин, такое чувство, будто энергия
Горит глубоко внутри меня, это мой бензин
И это рутина — быть доведенным до предела
Чем больше сопротивление, тем больше шансов, что я получу удовольствие
Настоящую власть нельзя дать, ее нужно взять
Тебе нужно застать их врасплох, чтобы не упасть
Хладнокровный и закаленный со временем
Не проявляю пощады, не испытываю жалости
И я буду продолжать, к черту тех, кто никогда не верил в меня
Кто смотрел тупо и поливал меня грязью, теперь весь мир смотрит на меня
Все взгляды на мне, кровь на моих зубах
Потрясаю всю планету, держу мир в своих руках
Адреналин, я забываю о боли, забываю о девчонке
Не отдам ее, сучки, весь мир мой
Забываю о боли и ничего не чувствую внутри
Подойди ближе и посмотри, что у нас есть для тебя
И давай посмотрим, готова ли ты к крушителю
Забываю о боли и собираю всю свою энергию
Все глаза устремлены на меня, словно паразиты
Когда Калибр объединяется с Руди Крушителем
(Ну что, Могенс, приятель)
(Кто смеется последним, смеется дольше всех)
(Где ты сейчас, приятель)
(Теперь ты можешь сидеть и смотреть, как я боксирую по TV2, приятель)
(Что... Ты... Ты конченный. Тебе конец)
Мне нечего терять
Пан или пропал
Я иду до конца, как будто от этого зависит моя жизнь
Выжимаю из тела последнее
Пока крики не превратятся в шепот
Нет предела тому, кем я могу стать
Мое тело больше не чувствует боли
Твердый, как алмаз у ювелира
Конкуренты выстраиваются в очередь, но им не стоило бы этого делать
Потому что я уложу их всех до единого
Они бы не смогли разглядеть меня и за самыми толстыми очками
Но вы, один за другим, видите, как падают соперники
У Руди есть кое-что, что он раздает всем желающим
Кто стоит на пути моей карьеры, как Могенс Палле
Забываю о боли и ничего не чувствую внутри
Подойди ближе и посмотри, что у нас есть для тебя
И давай посмотрим, готова ли ты к крушителю
Забываю о боли и собираю всю свою энергию
Все глаза устремлены на меня, словно паразиты
Когда Калибр объединяется с Руди Крушителем
Забываю о боли и ничего не чувствую внутри
Подойди ближе и посмотри, что у нас есть для тебя
И давай посмотрим, готова ли ты к крушителю
Забываю о боли и собираю всю свою энергию
Все глаза устремлены на меня, словно паразиты
Когда Калибр объединяется с Руди Крушителем