Lyrics and translation KALIM - Dichter und Denker

Dichter und Denker

Versucht, mich nicht in die selbe Schublade mit den anderen Straßenrappern zu packen
Das hier ist mehr als nur Musik für mich

Lass mich dir erzählen, alles, was ich sage hier sind wahre Worte
Scheiß' mal auf HipHop, ich bin einer von der ander'n Sorte
Mit zwanzig hatte ich den Jackpot geknackt
Hunderttausend Euro hab' ich diesem Drecksloch verdankt
Du sitzt in dei'm Vaters Mercedes und lässt den Baba raus
Doch kriegst beim Tanken Migräne wie vom Kamagra Gebrauch
Ich und meine Jungs sind vierundzwanzig Stunden hier
Viel zu lang im Dreck, ich bin auf's Para fokussiert
Diese Musik ist mehr für mich als ein ständiges Rumposen
Mehr als irgendwelche Texte und Strophen
"Alles oder Nix" ist das Label, das mich pusht
Meine Jungs stapeln Geld und pusten Haze in die Luft
Es ist ein hartes Spiel, jeden Tag das selbe scheiß Drama
Auch wenn ich vierzig bin, hör' ich auf die Worte meines Vaters
Wenn du Respekt willst, musst du auch Respekt zeigen
Du musst bodenständig bleiben auch zu besten Zeiten
Ich bin gefangen in diesem Teufelskreis seit Tag eins
Es kann sein, dass ich morgen schon in's Gras beiß'
Schon von klein auf nur Bargeld, kein Sparschwein
Wie mein Schicksal endet, nur Allah weiß'
Zu viele Ratten hier wünschen mir den Tod
Scheiß' auf diese Kakerlaken, kuck', wir sitzen nicht im selben Boot
Hör' mir zu, ich scheiß' auf achtfache Reime
Denn im Gegensatz zu euch steckt die Wahrheit in jeder Zeile

Ich und meine Jungs sind vierundzwanzig Stunden hier
Viel zu lang im Dreck, ich bin auf's Para fokussiert
Mehr als irgendwelche Texte und Strophen

Ich werf' ein Blick aus dem Fenster
Schreib' es auf ein Blatt, ich bin Dichter und Denker
Es ist ein endloser Kreislauf
So wie für den Junkie, der sein Koka durch Pipes raucht
Ich zeige keine Angst vor menschlichen Wesen
Ich muss weg von hier, weg von diesem stressigen Leben
Kuck' dich um, wo soll das enden, wir fahren auf der schiefen Bahn
Das einzige, was mich retten kann, ist der Islam
Hört auf zu rappen, Mann, ihr fickt meine Musik
Mit euren lächerlichen Texten und euren billigen Beats
Der Bruder neben mir auf dem Beifahrerplatz
Ist seit zwei Tagen aus dem Knast und hat die Scheiße satt
Ich danke Gott für die Familie, die ich habe
Ich wünsche euch Gesundheit und friedliche Tage
Ich grüße meine Jungs, echte Freunde hab'n die selben Feinde
Spul' noch mal zurück, es war die beste Zeile

Поэт и мыслитель

Не пытайся поставить меня в один ряд с другими уличными рэперами.
Для меня это больше, чем просто музыка.

Позволь мне рассказать тебе, все, что я говорю здесь — правда.
К черту хип-хоп, я из другого теста.
В двадцать лет я сорвал куш.
Сто тысяч евро я обязан этой дыре.
Ты сидишь в мерседесе своего отца и выпендриваешься.
Но на заправке у тебя мигрень, как после камагры.
Мы с моими парнями здесь двадцать четыре часа в сутки.
Слишком долго в грязи, я сосредоточен на рае.
Эта музыка для меня больше, чем постоянное позерство.
Больше, чем какие-то тексты и куплеты.
"Alles oder Nix" — это лейбл, который меня продвигает.
Мои парни гребут бабки и пускают дым в воздух.
Это жесткая игра, каждый день та же чертова драма.
Даже когда мне будет сорок, я буду прислушиваться к словам отца.
Если ты хочешь уважения, ты должен проявлять уважение.
Ты должен оставаться скромным даже в лучшие времена.
Я в ловушке этого замкнутого круга с первого дня.
Возможно, завтра я уже буду гнить в земле.
С детства только наличные, никакой копилки.
Только Аллах знает, как закончится моя судьба.
Слишком много крыс здесь желают мне смерти.
К черту этих тараканов, смотри, мы не в одной лодке.
Слушай меня, мне плевать на восьмисложные рифмы.
Потому что, в отличие от вас, в каждой моей строчке — правда.

Мы с моими парнями здесь двадцать четыре часа в сутки.
Слишком долго в грязи, я сосредоточен на рае.
Больше, чем какие-то тексты и куплеты.

Я смотрю в окно.
Записываю это на лист, я поэт и мыслитель.
Это бесконечный круговорот.
Как для наркомана, который курит кокаин через трубку.
Я не боюсь людей.
Мне нужно уйти отсюда, подальше от этой напряженной жизни.
Оглянись, куда это приведет, мы идем по наклонной плоскости.
Единственное, что может меня спасти, — это ислам.
Перестаньте читать рэп, мужик, вы портите мою музыку.
Своими смехотворными текстами и дешевыми битами.
Брат рядом со мной на пассажирском сиденье.
Два дня как вышел из тюрьмы и сыт этим по горло.
Я благодарю Бога за семью, которая у меня есть.
Я желаю тебе здоровья и мирных дней.
Приветствую своих парней, у настоящих друзей одни и те же враги.
Отмотай назад, это была лучшая строчка.