KALIM - Ja, immer. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KALIM - Ja, immer.




Ja, immer.
Oui, toujours.
Oh, 20k Cash und
Oh, 20 000 en liquide et
Ich sitz' im 6er Grand Coupé, kafa leş und
Je suis assis dans un coupé Grand 6, café turc et
Zu viele Endkonsumenten sind auf Sendung
Trop de consommateurs finaux sont à l'antenne
Irgendwo brennt immer ein Licht
Il y a toujours une lumière qui brûle quelque part
20 Zoll auf dem Asphalt, wenn ich meine Runden im Barrio dreh'
20 pouces sur l'asphalte, quand je fais mes tours dans le quartier,
Bin von zwölfeinhalb Gramm auf Kombi zum pechschwarzen Cabriolet
Je suis passé de 12,5 grammes à un break à un cabriolet noir de jais
Mit Amphetamin, gestrecktes Kokain, hält die Nachbarschaft wach
Avec de l'amphétamine, de la cocaïne coupée, ça maintient le quartier éveillé
Für die Runterkomm-Phase hat FSN Baba Hase parat
Pour la phase de descente, FSN Baba Hase a préparé du lapin
Stadtrandbezirk, hohe Kriminalitätsrate
Quartier périphérique, taux de criminalité élevé
Stapel das Drogengeld
Empile l'argent de la drogue
Lange Nächte mit halb schwarzen Frauen im Nobelhotel
Des nuits tardives avec des femmes à moitié noires dans un hôtel de luxe
Fahr' vor im Tracksuit, schnelles Geld schmeckt gut
Je conduis en survêtement, l'argent facile a bon goût
Teile mein Brot mit mei'm Bruder [?]
Je partage mon pain avec mon frère [?]
Köpf' eine Bombay, teste keinen von mein' Jungs
Je fume une Bombay, ne teste aucun de mes gars
Wir sind bereit für die [?]
On est prêt pour la [?]
Okay, spiel dich nicht auf
Ok, ne fais pas le malin
Du bist nur gefundenes Fressen im Haifischbecken
Tu n'es qu'une proie facile dans la fosse aux requins
Komm nach Hammerburg City, ich lass' dich da 38er schmecken
Viens à Hammerburg City, je te ferai goûter au 38
Ich hab gehört, du bist busy
J'ai entendu dire que tu es occupé
Ich hab gehört, du hast Kunden in der Warteschleife
J'ai entendu dire que tu as des clients en attente
Ich nehme dir alles weg, von A bis Z, die ganze Bandbreite
Je te prends tout, de A à Z, toute la gamme
20 Zoll auf'm Beamer - ja, immer
20 pouces sur le Beamer - oui, toujours
Scheine in grün, gelb und lila - ja, immer
Des billets verts, jaunes et violets - oui, toujours
Tanqueray, Ciroc und Chivas - ja, immer
Tanqueray, Ciroc et Chivas - oui, toujours
Yeezy Boost, deine Sneaker - ja, immer
Yeezy Boost, tes baskets - oui, toujours
Oh, 20k Cash und
Oh, 20 000 en liquide et
Sitz' im 6er Grand Coupé, kafa leş und
Je suis assis dans un coupé Grand 6, café turc et
Zu viele Endkonsumenten sind auf Sendung
Trop de consommateurs finaux sont à l'antenne
Irgendwo brennt immer ein Licht hier im Brennpunkt
Il y a toujours une lumière qui brûle quelque part ici dans le point chaud
Treff' mich mit Kiros im braunen Coupé vor dem Grand Elysée
Je rencontre Kiros dans le coupé brun devant le Grand Elysée
Warenübergabe, Kalim macht Session auf Chandon Rosé
Livraison de marchandise, Kalim fait une session sur du Chandon Rosé
579 ist die Clique, wir geben ein Fick auf die Kutte, die du trägst
579 est la clique, on s'en fout de la veste que tu portes
Wir geben einen Fick auf Politik
On s'en fout de la politique
Zwei Mittelfinger hoch für das korrupte System
Deux doigts d'honneur pour le système corrompu
Der Block ist heiß, alle meine Jungs sind paranoid
Le bloc est chaud, tous mes gars sont parano
Bunker die Batzen, Business läuft
Cache les billets, les affaires marchent
Von Billstedt bis zum Hamburger Kiez
De Billstedt au quartier de Hambourg
Reebok Classics, Alpha Bomber, ich pass' in das Täterprofil
Reebok Classics, Alpha Bomber, je corresponds au profil du délinquant
Nicht mehr lange und ich bin bald auf sechs Rädern mobil
Pas longtemps et je serai bientôt sur six roues
Ich bin hungrig, deshalb wäre es besser
J'ai faim, donc ce serait mieux
Wenn du dich nicht in den Weg stellst
Si tu ne te mets pas en travers de mon chemin
Zähl Geld im GL, frisch vom Autohaus [?]
Compter de l'argent dans le GL, frais de la concession [?]
Hatte eine Roli am Arm, da war der Rest noch auf G-Shock
J'avais une Roli au bras, le reste était encore sur du G-Shock
Hatte eine 9 Millimeter, da rappte ich noch auf Beats von Pete Rock
J'avais un 9 millimètres, je rappais encore sur des beats de Pete Rock
20 Zoll aufm Beamer - ja, immer
20 pouces sur le Beamer - oui, toujours
Scheine in grün, gelb und lila - ja, immer
Des billets verts, jaunes et violets - oui, toujours
Tanqueray, Ciroc und Chivas - ja, immer
Tanqueray, Ciroc et Chivas - oui, toujours
Yeezy Boost, deine Sneaker - ja, immer
Yeezy Boost, tes baskets - oui, toujours
Oh, 20k Cash und
Oh, 20 000 en liquide et
Ich sitz' im 6er Grand Coupé, kafa leş und
Je suis assis dans un coupé Grand 6, café turc et
Zu viele Endkonsumenten sind auf Sendung
Trop de consommateurs finaux sont à l'antenne
Irgendwo brennt immer ein Licht hier im Brennpunkt
Il y a toujours une lumière qui brûle quelque part ici dans le point chaud
20 Zoll auf'm Beamer - ja, immer
20 pouces sur le Beamer - oui, toujours
Scheine in grün, gelb und lila - ja, immer
Des billets verts, jaunes et violets - oui, toujours
Tanqueray, Ciroc und Chivas - ja, immer
Tanqueray, Ciroc et Chivas - oui, toujours
Yeezy Boost, deine Sneaker - ja, immer
Yeezy Boost, tes baskets - oui, toujours
Oh, 20k Cash und
Oh, 20 000 en liquide et
Ich sitz' im 6er Grand Coupé, kafa leş und
Je suis assis dans un coupé Grand 6, café turc et
Zu viele Endkonsumenten sind auf Sendung
Trop de consommateurs finaux sont à l'antenne
Irgendwo brennt immer ein Licht hier im Brennpunkt
Il y a toujours une lumière qui brûle quelque part ici dans le point chaud





Writer(s): Kalim Schamim, David Bawer Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.