Lyrics and translation KALIM - ZahlTag
Bist
du
bereit?
Ich
bin
bereit!
Schalt'
die
Schrottkiste
an
Ты
готов?
Я
готов!
Включи
ящик
для
металлолома
Es
gibt
kein
Zurück,
mit
dem
Kopf
durch
die
Wand
Пути
назад
нет,
головой
в
стену.
Was
für
zurück?
Ich
möchte
heute
Blut
fließen
sehen
Что
за
возвращение?
Я
хочу
видеть,
как
сегодня
льется
кровь,
Keiner
kann
die
Wut
in
mir
nehm'
Никто
не
может
унять
во
мне
гнев'
Heute
gibt
es
keine
Diskussion,
ich
lass'
Schalldämpfer
sprechen
Сегодня
нет
никаких
дискуссий,
я
позволю
глушилке
говорить
Und
muss
mir
noch
ne
Mische
in
mein'
Pappbecher
schenken
И
должен
ли
я
добавить
еще
немного
смеси
в
свой
бумажный
стаканчик
Du
musst
klar
denken
können,
also
bleib'
bloß
locker
Ты
должен
уметь
мыслить
ясно,
так
что
просто
расслабься
Hinterlass'
Panik
und
Einschusslöcher
Оставь
позади
панику
и
пулевые
отверстия
Die
Zeit
ist
vorbei,
wir
ließen
Gras
drüber
wachsen
Время
прошло,
мы
позволили
траве
расти
над
ним.
Mitternacht
- Gedanken,
musste
tagsüber
schlafen
Мысли
о
полуночи,
нужно
было
спать
днем.
Oh
ja,
heut'
hab'
ich
mein'
Bruder
dabei
О
да,
сегодня
у
меня
есть
брат,
с
которым
я
Es
geht
klick,
klack,
ich
lade
die
Luger
mit
Blei
Раздается
щелчок,
щелчок,
я
заряжаю
Люгер
свинцом.
Schon
frech,
wie
ich
durch
dein
Dreckohr
bretter
Уже
непослушный,
когда
я
проникаю
в
твое
грязное
ухо
Mit
Dum-Dum-Geschossen,
die
dein
Teflon
zerschmettern
С
выстрелами
дум-дум,
которые
разбивают
твой
тефлон
Ich
weiss
nicht,
wo
du
gerade
bist,
ich
weiss
nicht
was
grad
machst
Я
не
знаю,
где
ты
сейчас,
я
не
знаю,
что
ты
делаешь
Scheissegal,
denn
ich
finde
dich!
Черт
возьми,
потому
что
я
найду
тебя!
Heut'
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Yeah,
heute
ist
Zahltag!
Да,
сегодня
день
выплаты
жалованья!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Yeah,
heute
ist
Zahltag!
Да,
сегодня
день
выплаты
жалованья!
Ich
möchte
ihn
nicht
töten,
Hauptsache,
seine
Knie
fetzen
weg
Я
не
хочу
его
убивать,
главное,
чтобы
его
колени
не
оторвались
Hauptsache,
dieser
Pisser
ist
nie
wieder
im
Geschäft
Главное,
чтобы
этот
придурок
больше
никогда
не
занимался
бизнесом
Ich
hab'
gehört,
er
hängt
ab
in
diesem
Dreckscafé
Я
слышал,
он
тусуется
в
этом
грязном
кафе
Da
bei
Serkan,
wo
immer
zwei
S-Klassen
stehen
Там,
в
Серкане,
где
всегда
стоят
два
S-класса
Okay,
Bruder,
heute
Nacht
bin
ich
dein
Schicksal
Хорошо,
брат,
сегодня
вечером
я
твоя
судьба
Heute
Nacht
mach'
ich
meine
Träume
wahr,
du
Wichser
Сегодня
ночью
я
воплощаю
свои
мечты
в
реальность,
придурок.
Ich
kann
es
nicht
erwarten,
dich
im
Rollstuhl
zu
sehen
Я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
в
инвалидной
коляске
Ich
brauche
dein
Blut,
um
meine
Tollwut
zu
zähmen
Мне
нужна
твоя
кровь,
чтобы
укротить
мое
бешенство
Ich
bieg'
links
ab
und
fahr'
langsam
vor
Я
поворачиваю
налево
и
медленно
двигаюсь
вперед
Hoffentlich
ist
der
Bastard
vor
Ort
Надеюсь,
ублюдок
на
месте
Es
geht
los,
zieh'
die
Skimaske
an
Все
готово,
надевай
лыжную
маску
Ich
bin
mies
drauf,
Pussy,
ich
hab'
Shivas
getankt
Мне
паршиво,
киска,
я
заправлял
Шивасом
Ich
seh',
wie
er
rauskommt,
der
Junkie
macht
grosse
Augen
Я
смотрю,
как
он
выходит,
у
наркомана
большие
глаза
Warte
hier,
lass'
den
Motor
laufen
Подожди
здесь,
запусти
двигатель
Denn
ich
weiss,
wo
du
gerade
bist,
weiss,
was
du
grad
machst
Потому
что
я
знаю,
где
ты
сейчас
находишься,
знаю,
чем
ты
занимаешься.
Bitte
vergebe
meine
Sünden
Пожалуйста,
прости
мои
грехи
Doch
heut'
ist
Zahltag,
Pussy!
Но
сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Yeah,
heute
ist
Zahltag!
Да,
сегодня
день
выплаты
жалованья!
Yeah,
heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Да,
сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Huh,
heute
ist
Zahltag!
Ха,
сегодня
день
выплаты
жалованья!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag,
Pussy!
Сегодня
день
выплаты
жалованья,
киска!
Heute
ist
Zahltag!
Сегодня
день
выплаты
жалованья!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kalim Schamim, David Bawer Schmidt
Attention! Feel free to leave feedback.