Lyrics and translation KALIM - ZahlTag

ZahlTag

Bist du bereit? Ich bin bereit! Schalt' die Schrottkiste an
Es gibt kein Zurück, mit dem Kopf durch die Wand
Was für zurück? Ich möchte heute Blut fließen sehen
Keiner kann die Wut in mir nehm'

Heute gibt es keine Diskussion, ich lass' Schalldämpfer sprechen
Und muss mir noch ne Mische in mein' Pappbecher schenken
Du musst klar denken können, also bleib' bloß locker
Hinterlass' Panik und Einschusslöcher
Die Zeit ist vorbei, wir ließen Gras drüber wachsen
Mitternacht - Gedanken, musste tagsüber schlafen
Oh ja, heut' hab' ich mein' Bruder dabei
Es geht klick, klack, ich lade die Luger mit Blei

Schon frech, wie ich durch dein Dreckohr bretter
Mit Dum-Dum-Geschossen, die dein Teflon zerschmettern
Ich weiss nicht, wo du gerade bist, ich weiss nicht was grad machst
Scheissegal, denn ich finde dich!

Heut' ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Yeah, heute ist Zahltag!

Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Yeah, heute ist Zahltag!

Ich möchte ihn nicht töten, Hauptsache, seine Knie fetzen weg
Hauptsache, dieser Pisser ist nie wieder im Geschäft
Ich hab' gehört, er hängt ab in diesem Dreckscafé
Da bei Serkan, wo immer zwei S-Klassen stehen

Okay, Bruder, heute Nacht bin ich dein Schicksal
Heute Nacht mach' ich meine Träume wahr, du Wichser
Ich kann es nicht erwarten, dich im Rollstuhl zu sehen
Ich brauche dein Blut, um meine Tollwut zu zähmen

Ich bieg' links ab und fahr' langsam vor
Hoffentlich ist der Bastard vor Ort
Es geht los, zieh' die Skimaske an
Ich bin mies drauf, Pussy, ich hab' Shivas getankt

Ich seh', wie er rauskommt, der Junkie macht grosse Augen
Warte hier, lass' den Motor laufen
Denn ich weiss, wo du gerade bist, weiss, was du grad machst
Bitte vergebe meine Sünden

Doch heut' ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Yeah, heute ist Zahltag!

Yeah, heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Huh, heute ist Zahltag!

Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag, Pussy!
Heute ist Zahltag!

День расплаты

Ты готова? Я готов! Заводи эту тачку
Дороги назад нет, головой сквозь стену
Какой назад? Я хочу сегодня крови увидеть
Никто не сможет унять мою ярость

Сегодня никаких разговоров, пусть глушитель говорит
И нужно еще плеснуть смеси в мой картонный стакан
Ты должна ясно мыслить, так что сохраняй спокойствие
Оставь после себя панику и пулевые отверстия
Время вышло, мы давали траве зарасти
Полночь - мысли, приходилось спать днем
О да, сегодня мой брат со мной
Щелк, щелк, заряжаю Люгер свинцом

Довольно дерзко, как я прорываюсь через твое грязное ухо
С разрывными пулями, которые разнесут твой бронежилет
Я не знаю, где ты сейчас, я не знаю, что ты делаешь
Наплевать, ведь я тебя найду!

Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Да, сегодня день расплаты!

Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Да, сегодня день расплаты!

Я не хочу его убивать, главное, чтобы его колени разлетелись
Главное, чтобы этот ублюдок больше никогда не был в деле
Я слышал, он тусуется в этом грязном кафе
Там у Серкана, где всегда стоят два S-класса

Хорошо, брат, сегодня ночью я твоя судьба
Сегодня ночью я осуществлю свои мечты, ублюдок
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя в инвалидной коляске
Мне нужна твоя кровь, чтобы укротить мою бешенство

Я поворачиваю налево и медленно подъезжаю
Надеюсь, этот ублюдок на месте
Начинается, надеваю балаклаву
Я в плохом настроении, детка, я принял Шиву

Я вижу, как он выходит, у наркомана глаза по пять копеек
Жди здесь, не глуши мотор
Потому что я знаю, где ты сейчас, знаю, что ты делаешь
Прости мои грехи

Но сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Да, сегодня день расплаты!

Да, сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Ха, сегодня день расплаты!

Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты, детка!
Сегодня день расплаты!