Lyrics and translation Kalimba feat. Latte - Otro Día Más

Otro Día Más

Hoy perdí mis alas
Hoy que te me escapas
No hay más
Luna desterrada
Frases desgastadas
No dejarán
De regresar
Duele más
Mentir y soñar
Y al final
No volverán
Sigo viviendo sin vivir
Sigo sintiendo sin sentir
Debo obligarme a recordar
Cómo volver a respirar
Otro día más, que no estás
Encuentro tu reflejo
Justo cuando empiezo a olvidar
Y pierdo la batalla
Muere la esperanza
Mi integridad
Es de cristal
Duele más
Fingir y soñar
Y al final
Nada es real
Sigo viviendo sin vivir
Sigo sintiendo sin sentir
Debo obligarme a recordar
Cómo volver a respirar, otro día más
Sigo viviendo sin vivir
Sigo sintiendo sin sentir
Debo obligarme a recordar
Cómo volver a respirar, otro día más
Otro día más
Otro día más

Un Jour de Plus

Aujourd'hui, j'ai perdu mes ailes
Aujourd'hui, tu t'es enfuie de moi
Il n'y a plus rien
Lune bannie
Phrases usées
Ne cesseront pas
De revenir
Ça fait plus mal
De mentir et de rêver
Et à la fin
Elles ne reviendront pas
Je continue à vivre sans vivre
Je continue à ressentir sans sentir
Je dois me forcer à me rappeler
Comment respirer à nouveau
Un jour de plus, où tu n'es pas là
Je trouve ton reflet
Juste quand je commence à oublier
Et je perds la bataille
L'espoir meurt
Mon intégrité
Est en verre
Ça fait plus mal
De faire semblant et de rêver
Et à la fin
Rien n'est réel
Je continue à vivre sans vivre
Je continue à ressentir sans sentir
Je dois me forcer à me rappeler
Comment respirer à nouveau, un jour de plus
Je continue à vivre sans vivre
Je continue à ressentir sans sentir
Je dois me forcer à me rappeler
Comment respirer à nouveau, un jour de plus
Un jour de plus
Un jour de plus