Lyrics and translation Kalimba - Amor o Love

Amor o Love

Se que yo fui quien
Se enpeño en tenerte aqui
Why ahora que gane
Me paso que ya sin ti no hay mas de mi

Porque cuando te veo
Me gana el deseo me lleno de miedo
Why no se quien soy
Aunque cuando te tengo me llenas por dentro
Why me encuentro perdido, en esta adiccion
Why nada me cura

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Why si ves aqui, mira lo que haces de mi
Quiero sentir tu piel
Pertenecer a eso que llaman amor
Pero cuando te veo, me gana este miedo

Al sentir que ya no se ni quien soy
Why este juego tan aburrido, no tiene sentido
Si tu no me entregas el corazon
Solo eso te pido

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Dame tu amor, nena dame tu amor
Cada vez que te veo se me sube el calor
Dame tu mente why de tu cuerpo quiero ser poseedor
Quererte why cortarte como una flor

Lo unico que es, que la quiero, esque vino primero
Pero quiero a alguien pa′ querer en serio
Verte a los ojos why decir con vigor
Dame tu amor nena, dame tu amor
Dame tu amor, dame tu amor
Dame tu amor, dame tu amor

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Amour ou Love

Je sais que j'étais celui qui
S'est efforcé de t'avoir ici
Pourquoi maintenant que je l'ai gagné
Je me rends compte que sans toi, il n'y a plus de moi

Parce que quand je te vois
Je suis gagné par le désir, je suis rempli de peur
Pourquoi je ne sais pas qui je suis
Même si quand je te tiens, tu me remplis de l'intérieur
Pourquoi je me trouve perdu, dans cette dépendance
Pourquoi rien ne me guérit

Amour, je succombe à la tentation
Pourquoi ta douce séduction
Met ma raison à l'épreuve
Amour, demande-moi et tu l'auras
Ne regarde plus en arrière pourquoi
Donne-moi juste plus, plus pourquoi

Pourquoi si tu vois ici, regarde ce que tu fais de moi
Je veux sentir ta peau
Appartenir à ce qu'on appelle l'amour
Mais quand je te vois, cette peur me gagne

En sentant que je ne sais plus qui je suis
Pourquoi ce jeu si ennuyeux, n'a aucun sens
Si tu ne me donnes pas ton cœur
C'est tout ce que je te demande

Amour, je succombe à la tentation
Pourquoi ta douce séduction
Met ma raison à l'épreuve
Amour, demande-moi et tu l'auras
Ne regarde plus en arrière pourquoi
Donne-moi juste plus, plus pourquoi

Amour, je succombe à la tentation
Pourquoi ta douce séduction
Met ma raison à l'épreuve
Amour, demande-moi et tu l'auras
Ne regarde plus en arrière pourquoi
Donne-moi juste plus, plus pourquoi

Donne-moi ton amour, bébé, donne-moi ton amour
Chaque fois que je te vois, la chaleur me monte
Donne-moi ton esprit, pourquoi je veux être le possesseur de ton corps
Je veux t'aimer, pourquoi te couper comme une fleur

La seule chose qui est, c'est que je l'aime, elle est arrivée en premier
Mais je veux quelqu'un pour aimer sérieusement
Te regarder dans les yeux, pourquoi dire avec vigueur
Donne-moi ton amour, bébé, donne-moi ton amour
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour

Amour, je succombe à la tentation
Pourquoi ta douce séduction
Met ma raison à l'épreuve
Amour, demande-moi et tu l'auras
Ne regarde plus en arrière pourquoi
Donne-moi juste plus, plus pourquoi