Déjame Amarte - Kalimba translation in German

Déjame Amarte

Soy
Lo que quedó
De aquel incendio
Donde te vi perdida

Ya
No había lugar
Para escapar
Entre tantas heridas

Se apagó el fuego y te vi
Alas rotas mirando hacia mí
Te pude sentir

Déjame amarte
Como jamás te amaron antes
Déjame ser quien te repare
Poder ser tu aire
Y cuando te abrace

Sé que tú también podrás
Curarme

En ti
Pude encontrar
Qué navegar
Era mirar tus ojos

Sé
Que desperté
Cuando te hallé
Y todo cobró sentido

Se apagó el fuego y te vi
Alas rotas mirando hacia mí
Te pude sentir

Déjame amarte
Como jamás te amaron antes
Déjame ser quien te repare
Poder ser tu aire
Y cuando te abrace
Sé que tú también podrás
Curarme

Y nunca pensé
Que al encontrarte
No me haría falta nunca más
Respirar

Déjame amarte
Como jamás te amaron antes
Déjame ser quien te repare
Poder ser tu aire
Y cuando te abrace

Sé que tú también podrás
Curarme

Lass Mich Dich Lieben

Ich bin
Das Übriggebliebene
Jenes Feuers
Wo ich dich verloren sah

Längst
Gab es keinen Raum
Zu entkommen
Bei so vielen Wunden

Das Feuer erlosch und ich sah dich
Mit gebrochenen Flügeln zu mir blickend
Ich konnte dich spüren

Lass mich dich lieben
Wie noch nie zuvor
Lass mich der sein der dich heilt
Deine Luft zu sein
Und wenn ich dich umarme

Weiß ich dass auch du
Mich heilen kannst

In dir
Fand ich dass Reisen
Bedeutete in deine
Augen zu schauen

Ich
Weiß ich erwachte
Als ich dich fand
Alles ergab Sinn

Das Feuer erlosch und ich sah dich
Mit gebrochenen Flügeln zu mir blickend
Ich konnte dich spüren

Lass mich dich lieben
Wie noch nie zuvor
Lass mich der sein der dich heilt
Deine Luft zu sein
Und wenn ich dich umarme
Weiß ich dass auch du
Mich heilen kannst

Und nie dachte ich
Dass beim Finden
Ich nie wieder würde
Atmen müssen

Lass mich dich lieben
Wie noch nie zuvor
Lass mich der sein der dich heilt
Deine Luft zu sein
Und wenn ich dich umarme

Weiß ich dass auch du
Mich heilen kannst