Lyrics and translation Kalimba - Estrellas Rotas

Estrellas Rotas

Hoy, despertando el corazón
Grita que no estoy yendo a ninguna parte
Junta pedazos de un amor
Como un rompecabezas que me dejaste
Jugué a pedirle al tiempo libertad
Pero él, al darse cuenta que no estás
Me obligó a buscarte
Dondequiera que estés, ya no avances más
Si puedes esperar, yo correré para alcanzarte
Dondequiera que estés, guarda mi lugar
Yo voy a reparar estrellas rotas, sólo espérame
Puse mi mundo a girar
Dejando en pausa sueños que regalaste
Estuve a un paso de olvidar
Estuve a un segundo de nunca más pensarte
Y, de repente, el terco corazón
Volvió a ponerte en mi imaginación
Y me obligó a buscarte
Dondequiera que estés, ya no avances más
Si puedes esperar, yo correré para alcanzarte
Dondequiera que estés, guarda mi lugar
Yo voy a reparar estrellas rotas, sólo espérame
Cuando la esperanza se quedó sin alas y sin fuerza para respirar (Uh-uh)
Pude ver que eras luz en la tormenta, este amor es electricidad
Dondequiera que estés, ya no avances más
Si puedes esperar, yo correré para alcanzarte
Dondequiera que estés, guarda mi lugar
Yo voy a reparar estrellas rotas, sólo espérame

Разбитые звезды

Сегодня, пробуждая сердце,
Оно кричит, что я никуда не уйду.
Собираю осколки любви,
Словно пазл, что ты оставила.
Я играл, прося у времени свободу,
Но оно, поняв, что тебя нет,
Заставило меня искать тебя.
Где бы ты ни была, не уходи дальше,
Если можешь подождать, я побегу, чтобы догнать тебя.
Где бы ты ни была, сохрани для меня место,
Я починю разбитые звезды, только подожди меня.
Я заставил свой мир вращаться,
Оставив на паузе мечты, что ты подарила.
Я был в шаге от того, чтобы забыть,
В секунде от того, чтобы больше никогда не думать о тебе.
И вдруг упрямое сердце
Снова вернуло тебя в мои мысли
И заставило меня искать тебя.
Где бы ты ни была, не уходи дальше,
Если можешь подождать, я побегу, чтобы догнать тебя.
Где бы ты ни была, сохрани для меня место,
Я починю разбитые звезды, только подожди меня.
Когда надежда осталась без крыльев и без сил дышать,
Я увидел, что ты — свет в буре, эта любовь — электричество.
Где бы ты ни была, не уходи дальше,
Если можешь подождать, я побегу, чтобы догнать тебя.
Где бы ты ни была, сохрани для меня место,
Я починю разбитые звезды, только подожди меня.