Lyrics and translation Kalimba - Mi Otro Yo

Mi Otro Yo

Lets go!

Yo se todo me sale bien
Siempre seguro porque soy un egonista
Y sé que el mundo esta a mis pies
Porque la suerte me acompaña día a día

Yo sé que soy tan especial
Que se desmayan cuando muestro mi sonrisa
Talvez yo soy un talisman
Y el que me toca puede mejorar su vida

Pero después vienes tu
Y entonces todo cambió
Tembló y se apaga mi luz
Y todo porque no me quieres ver

Yo sé todo me sale mal
Te me metiste y ahora vivo en agonia
También el mundo se me va
Y es que la suerte me abandona cada día

Llegaste y me transformaste
Me hechisaste y no puedo vivir sin ti
Deshaces lo que un dia amaste
Me partes no quieres saber nada de mi

Y sabes bien que eres tu
La que mi vida cambió
Tembló y se apaga mi luz
Y todo porque no me quieres ver

Llegaste y me transformaste
Me hechisaste y no puedo vivir sin ti
Deshaces lo que un dia amaste
Me partes no quieres saber nada de mi

Llegaste y me transformaste
Me hechisaste y no puedo vivir sin ti
Deshaces lo que un dia amaste
Me partes no quieres saber nada de mi

Y sabes bien que eres tu
La que mi vida cambió
Tembló y se apaga mi luz
Todo porque no me quieres ver

Мой другой я

Поехали!

Я знаю, что у меня все будет хорошо
Всегда уверен, потому что я эгоист
И знаю, что весь мир у моих ног
Потому что удача сопутствует мне изо дня в день

Я знаю, что я такой особенный
Что все падают в обморок, когда я улыбаюсь
Может быть, я талисман
И тот, кто меня коснется, может улучшить свою жизнь

Но потом приходишь ты
И все изменилось
Задрожала и погасла моя искра
И все потому, что ты не хочешь меня видеть

Я знаю, что у меня все будет плохо
Ты проникла в меня, и теперь я живу в агонии
Мир тоже ускользает от меня
И удача покидает меня с каждым днем

Ты пришла и изменила меня
Ты околдовала меня, и я не могу жить без тебя
Ты разрушаешь то, что когда-то любила
Ты разбиваешь меня, не хочешь ничего обо мне знать

И ты хорошо знаешь, что это ты
Та, которая изменила мою жизнь
Задрожала и погасла моя искра
И все потому, что ты не хочешь меня видеть

Ты пришла и изменила меня
Ты околдовала меня, и я не могу жить без тебя
Ты разрушаешь то, что когда-то любила
Ты разбиваешь меня, не хочешь ничего обо мне знать

Ты пришла и изменила меня
Ты околдовала меня, и я не могу жить без тебя
Ты разрушаешь то, что когда-то любила
Ты разбиваешь меня, не хочешь ничего обо мне знать

И ты хорошо знаешь, что это ты
Та, которая изменила мою жизнь
Задрожала и погасла моя искра
Все потому, что ты не хочешь меня видеть