Lyrics and translation Kalimba - Nada Puede Herirte

Nada Puede Herirte

Donde escondes tu voz, quien robo tu ilusión
Quien te ha dejado atrás, quien no volvió jamás
Te olvido corazón, quebrantando tu voz
Quien te dejo caer, aquí donde te encontré

Dime, dime una vez más, sientes mis palabras
No te escondas más, el sol saldrá
Ya nada puede herirte, yo te cuidare y te amare
Prometo no soltarte

Quien borro tu color, solo sombras dejo
Quien te prohibió soñar, quien te enseño a llorar

Dime, dime una vez más, como rescatarte
No te escondas más, el sol saldrá
Ya nada puede herirte, yo te cuidare y te amare
Prometo no soltarte

No te escondas más, el sol saldrá
Ya nada puede herirte, yo te cuidare y te amare
Prometo no alejarme mas

Y si algo se rompió, yo lo quiero dámelo
Si algo se incendió

Dime, dime una vez más, sientes mis palabras
No te escondas más, el sol saldrá
Ya nada puede herirte, yo te cuidare y te amare
Prometo no soltarte

No te escondas más, el sol saldrá
Ya nada puede herirte, yo te cuidare y te amare
Prometo no soltarte

No te escondas mas
Yo te cuidare

Ничто Не Может Тебя Ранить

Где ты прячешь свой голос, кто украл твою мечту
Кто оставил тебя позади, кто не вернулся никогда
Забыл тебя, сердце, разбив твой голос
Кто позволил тебе упасть, здесь, где я тебя нашел

Скажи, скажи мне еще раз, слышишь ли ты мои слова
Не прячься больше, солнце взойдет
Уже ничто не может ранить тебя, я буду заботиться о тебе и любить тебя
Обещаю не отпускать тебя

Кто стер твои краски, оставив лишь тени
Кто запретил тебе мечтать, кто научил тебя плакать

Скажи, скажи мне еще раз, как спасти тебя
Не прячься больше, солнце взойдет
Уже ничто не может ранить тебя, я буду заботиться о тебе и любить тебя
Обещаю не отпускать тебя

Не прячься больше, солнце взойдет
Уже ничто не может ранить тебя, я буду заботиться о тебе и любить тебя
Обещаю больше не отдаляться

И если что-то сломалось, я хочу это, дай мне это
Если что-то сгорело

Скажи, скажи мне еще раз, слышишь ли ты мои слова
Не прячься больше, солнце взойдет
Уже ничто не может ранить тебя, я буду заботиться о тебе и любить тебя
Обещаю не отпускать тебя

Не прячься больше, солнце взойдет
Уже ничто не может ранить тебя, я буду заботиться о тебе и любить тебя
Обещаю не отпускать тебя

Не прячься больше
Я буду заботиться о тебе