Kalimba - Norwegian Wood (This Bird Has Flown) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalimba - Norwegian Wood (This Bird Has Flown)




Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
Норвежский лес (Эта птица улетела)
Norwegian Word (This Bird Has Flown)
Норвежский лес (Эта птица улетела)
So in the spring you hear the bits
Итак, весной ты слышишь обрывки
(English singing)
(Поётся на английском)
I ones have a girl,
Однажды у меня была девушка,
All sure I say,
Я уверен, что говорю,
She was had me
Она была у меня
She show me her brome
Она показала мне свою комнату
Easley god no breached was
Легко, боже, никаких нарушений не было
She ask me to stay and she told me
Она попросила меня остаться и сказала мне
To seat any way
Сесть где-нибудь
So I look to around
Я осмотрелся
And not taste there wasn′t chair
И, чёрт возьми, там не было стула
Norwegian wood, the spring has not
Норвежский лес, весна ещё не пришла
Norwegian wood, love
Норвежский лес, любовь
Norwegian wood, the spring has not
Норвежский лес, весна ещё не пришла
Norwegian wood, love
Норвежский лес, любовь
I sad on look run
Я сидел на ковре
Bad in my time drinking the wine
Долго пил вино
We talk then too, and then she says its time to bed
Мы разговаривали, а потом она сказала, что пора спать
Oh she told me she was, in the morning start to land
О, она сказала мне, что утром улетает
I told her I thing and close to me in the bed
Я сказал ей, что думаю, и прижался к ней в постели
Norwegian wood, the spring has not
Норвежский лес, весна ещё не пришла
Norwegian wood, love
Норвежский лес, любовь
Norwegian wood, the spring has not
Норвежский лес, весна ещё не пришла
Norwegian wood, love
Норвежский лес, любовь
(English singing)
(Поётся на английском)
And when now look, I was lone,
А когда я проснулся, я был один,
And she first gone,
И она уже ушла,
Way me by and the see her was gone
Разбудила меня и, похоже, ушла
(English singing)
(Поётся на английском)
(Repeats to fadeout)
(Повторяется до затухания)
Norwegian wood, the spring has not
Норвежский лес, весна ещё не пришла
Norwegian wood, love
Норвежский лес, любовь
Norwegian wood, the spring has not
Норвежский лес, весна ещё не пришла
Norwegian wood, love
Норвежский лес, любовь





Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.