Lyrics and translation Kalimba - Que Se Queme El Mundo

Que Se Queme El Mundo

Olvídalo sé que te lastimó
La herida es fuerte, pero estoy yo
Para llevarte al verdadero amor

Ya déjalo si es que te rompió
Él no merece tu corazón
Pero, en mis brazos te curará el calor

No sigas más, no hay por qué sufrir
Malbarataste lo que hay en ti
Y, en su mundo, tus lágrimas no importaron
Uoh-oh-oh-oh

Déjalo atrás vente junto a mí
Y transformemos tu cielo gris
No tengas miedo que yo no me voy de aquí (De aquí, de aquí)

Yo te digo
Deja que se queme el mundo entero
Que yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Uoh-oh-oh-oh

Mira que aunque se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Voy amarrarte a mi corazón

(Mamita, ay)

Olvídalo, sé que te lastimó
Si aún te duele lo que dañó
Toma mi mano y se pasará el dolor, mmh

Sólo mirarte me hace sentir
Cuánto me gusta tenerte aquí
La vida entera daría yo por ti

Todas las bombas las he apagado
Ya no hay peligro, deja de huir
Pues en mi mundo tus lágrimas se secaron
Uoh-oh-oh-oh

Déjalo atrás vente junto a mí
Yo he transformado tu cielo gris
No tengas miedo que yo no me voy de aquí

Yo te digo
Deja que se queme el mundo entero
Que yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Uoh-oh-oh-oh

Mira que aunque se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Voy amarrarte a mi corazón

(A mi corazón)
(Mamita quédate conmigo)
Dice

Quédate conmigo
No habrá guerra fría conmigo
Déjame cuidarte un poquito
Y darte el corazón

Quédate conmigo
No habrá guerra fría conmigo
Déjame cuidarte un poquito
Y darte el corazón

Deja que se queme el mundo entero
Que yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Uoh-oh-oh-oh

Mira que aunque se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Ra-pa-pa-pam-pam

Deja que se queme el mundo entero
Que yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Uh, yeh

Mira que aunque se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Voy amarrarte a mi corazón
(A mi corazón)
A mi corazón

Пусть горит весь мир

Забудь, я знаю, что он сделал больно
Рана сильная, но я рядом
Чтобы привести тебя к истинной любви

Оставь его, если он разбил тебе сердце
Он не заслуживает твоей любви
Но в моих объятиях тебя исцелит тепло

Не терпи больше, нет причин страдать
Ты растратила впустую то, что есть в тебе
А в его мире твои слезы не имели значения
У-у-у-у

Оставь его и приходи ко мне
И мы преобразуем твое серое небо
Не бойся, я не уйду отсюда (Отсюда, отсюда)

Я тебе говорю
Пусть горит весь мир
Я приду первым, чтобы позаботиться о твоем сердце
У-у-у-у

Смотри, даже если погасла луна
И не осталось ни малейшего света
Моя любовь не отпустит тебя
Я привяжу тебя к своему сердцу

(Малышка, ай)

Забудь, я знаю, что он причинил тебе боль
Если тебе по-прежнему больно от того, что он сделал
Возьми мою руку, и боль пройдет, ммм

Один взгляд на тебя заставляет меня чувствовать
Насколько мне нравится иметь тебя здесь
Я бы отдал всю свою жизнь за тебя

Я обезвредил все бомбы
Больше нет опасности, перестань бежать
Потому что в моем мире твои слезы высохли
У-у-у-у

Оставь его и приходи ко мне
Я преобразил твое серое небо
Не бойся, я не уйду отсюда

Я тебе говорю
Пусть горит весь мир
Я приду первым, чтобы позаботиться о твоем сердце
У-у-у-у

Смотри, даже если погасла луна
И не осталось ни малейшего света
Моя любовь не отпустит тебя
Я привяжу тебя к своему сердцу

(К моему сердцу)
(Малышка, останься со мной)
Она говорит

Останься со мной
Со мной не будет никакой холодной войны
Позволь мне немного позаботиться о тебе
И отдать тебе свое сердце

Останься со мной
Со мной не будет никакой холодной войны
Позволь мне немного позаботиться о тебе
И отдать тебе свое сердце

Пусть горит весь мир
Я приду первым, чтобы позаботиться о твоем сердце
У-у-у-у

Смотри, даже если погасла луна
И не осталось ни малейшего света
Моя любовь не отпустит тебя
Ра-па-па-пам-пам

Пусть горит весь мир
Я приду первым, чтобы позаботиться о твоем сердце
Ух, да

Смотри, даже если погасла луна
И не осталось ни малейшего света
Моя любовь не отпустит тебя
Я привяжу тебя к своему сердцу
(К моему сердцу)
К моему сердцу