Kalimba - Tengo Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kalimba - Tengo Tu Amor




Tengo Tu Amor
J'ai ton amour
¿Listo?
Prêt ?
Venga
Allez
Venga
Allez
Tengo tu amor, sonríe y me sabe bien
J'ai ton amour, tu souris et c'est bon pour moi
Con este sabor conquista cada poro de mi piel
Avec ce goût, tu conquers chaque pore de ma peau
Hace calor, la noche se ilumina
Il fait chaud, la nuit s'illumine
Tengo tu amor, tu amor
J'ai ton amour, ton amour
(Creo que esa es la onda, nada más un poquito más bajo)
(Je pense que c'est la bonne vague, juste un peu plus bas)
¿Sí?
Oui ?
Tengo tu amor, sonríe y me sabe bien
J'ai ton amour, tu souris et c'est bon pour moi
Con este sabor conquista cada poro de mi piel
Avec ce goût, tu conquers chaque pore de ma peau
Hace calor, la noche se ilumina
Il fait chaud, la nuit s'illumine
Tengo tu amor, tu amor
J'ai ton amour, ton amour
Tengo tu amor, pasión que hace salir el sol
J'ai ton amour, une passion qui fait lever le soleil
Todo es mejor viviendo al ritmo de tu corazón
Tout est mieux en vivant au rythme de ton cœur
Tecnicolor, mis días no amanecen gris
En technicolor, mes journées ne se lèvent pas grises
Tengo tu amor, tu amor
J'ai ton amour, ton amour
¿Cómo fuiste a aparecerte
Comment as-tu pu apparaître
En mi mundo solo y tan deshabitado?
Dans mon monde solitaire et si dépeuplé ?
Y que puedo perderte
Et je sais que je peux te perdre
Pero hoy que estás aquí, quiero gritarlo
Mais aujourd'hui que tu es là, je veux le crier
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Me hace tan feliz, tengo tu amor
Tu me rends si heureux, j'ai ton amour
Dame tu amor y toma mi amor también
Donne-moi ton amour et prends mon amour aussi
Que ahora ya no
Parce que maintenant il n'y aura plus
Ya no habrá marcha atrás, lo muy bien
Plus de marche arrière, je le sais très bien
Mi corazón de noche y de día
Mon cœur, de nuit et de jour
Quiere tu amor, tu amor
Veut ton amour, ton amour
¿Cómo fuiste a aparecerte
Comment as-tu pu apparaître
En mi mundo solo y tan deshabitado?
Dans mon monde solitaire et si dépeuplé ?
Y que puedo perderte
Et je sais que je peux te perdre
Pero hoy que estás aquí, quiero bailarlo
Mais aujourd'hui que tu es là, je veux danser
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Me hace tan feliz, tengo tu amor
Tu me rends si heureux, j'ai ton amour
Na, na, nara, na
Na, na, nara, na
Nara, nara, nara, na
Nara, nara, nara, na
Na, na, nara, na
Na, na, nara, na
Nara, nara, nara, na
Nara, nara, nara, na
Na, na, nara, na
Na, na, nara, na
Nara, nara, nara, na
Nara, nara, nara, na
Na, na, nara, na
Na, na, nara, na
Nara, nara, nara, na
Nara, nara, nara, na
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Tengo tu amor
J'ai ton amour
Me hace tan feliz
Tu me rends si heureux
Me hace tan feliz
Tu me rends si heureux
Me hace tan feliz
Tu me rends si heureux
Tengo tu amor
J'ai ton amour





Writer(s): Kalimba Kadjaly Marichal


Attention! Feel free to leave feedback.