Kalimba - Tu llenas mi vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalimba - Tu llenas mi vida




Tu llenas mi vida
Ты наполняешь мою жизнь
Te eh buscado tanto
Я так долго тебя искал
Y hoy que te eh encontrado
И теперь, когда я тебя нашел,
Se que no hay nadie mas
Я знаю, что нет никого другого.
Nunca eh sido un santo
Я никогда не был святым,
Debo confesarlo ya
Должен признаться,
Con honestidad
Честно говоря.
Fueron tantas horas
Было столько часов
Tan solo y triste
Одиночества и грусти,
Hasta que te vi
Пока я тебя не увидел.
Tu llenas mi vida tu llenas mi alma
Ты наполняешь мою жизнь, ты наполняешь мою душу,
Por eso siempre quedate aqui
Поэтому всегда оставайся здесь.
Solo dejate amar...
Просто позволь себе любить...
Un oceano entero no me ha impedido llegar
Целый океан не помешал мне добраться
Hasta donde estas todo lo que hago
До того места, где ты находишься. Всё, что я делаю,
Te lo quiero entregar y cada dia mas
Я хочу тебе отдать, и с каждым днем всё больше.
Fueron tantas horas
Было столько часов
Tan solo y triste
Одиночества и грусти,
Hasta que te vi, tu llenas mi vida, tu llenas mi alma por eso
Пока я тебя не увидел. Ты наполняешь мою жизнь, ты наполняешь мою душу, поэтому
Siempre quedate aqui
Всегда оставайся здесь.
Amame y dejate amar
Люби меня и позволь себе любить.
Puedes en mi confiar
Ты можешь мне довериться.
Dime que stas sintiendome
Скажи мне, что ты чувствуешь ко мне.
Y puedes al fin
И ты сможешь наконец
Verte en mi verme en ti
Увидеть себя во мне, увидеть меня в тебе.
Siempre quedate aqui
Всегда оставайся здесь.
Tu llenas mi vida tu llenas mi alma
Ты наполняешь мою жизнь, ты наполняешь мою душу,
Por eso siempre dejate amar
Поэтому всегда позволь себе любить.
Por que no puedo si te vas, respirar
Потому что я не могу дышать, если ты уйдешь.
Dime ke stas sintiendome
Скажи мне, что ты чувствуешь ко мне.
Dejate amar
Позволь себе любить.
Que no ves que este amor
Разве ты не видишь, что эта любовь
Es mi luz!
Мой свет!
Te eh buscado tanto
Я так долго тебя искал,
Y hoy que te eh encontrado se
И теперь, когда я тебя нашел,
Que no hay nadie mas
Я знаю, что нет никого другого.






Attention! Feel free to leave feedback.