Lyrics and translation Kalin Twins - When - Live
When,
when
you
smile,
when
you
smile
at
me
Когда,
когда
ты
улыбаешься,
когда
ты
улыбаешься
мне
...
Well,
well
I
know
our
love
will
always
be
Что
ж,
я
знаю,
что
наша
любовь
будет
вечной.
When,
when
you
kiss,
when
you
kiss
me
right
Когда,
когда
ты
целуешь,
когда
ты
целуешь
меня
правильно
I,
I
don′t
want
to
ever
say
good
night
Я,
я
никогда
не
хочу
говорить
"Спокойной
ночи".
I
want
you
near
me
Мне,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
Yes,
I
do
and
I
hope
you
hear
me
Да,
это
так,
и
я
надеюсь,
что
ты
меня
слышишь.
When,
when
I
say,
when
I
say
"Be
mine"
Когда,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю:
"будь
моей".
If,
if
you
will
I
know
all
will
be
fine
Если,
если
ты
согласишься,
я
знаю,
все
будет
хорошо.
When
will
you
be
mine?
Когда
ты
будешь
моей?
(I
need
you)
(ты
нужна
мне)
(I
want
you
near
me)
(я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной)
(I
love
you)
(Я
люблю
тебя)
(Yes,
I
do
and
I
hope
you
hear
me
when)
(Да,
это
так,
и
я
надеюсь,
что
ты
услышишь
меня,
когда...)
When,
when
you
smile,
when
you
smile
at
me
Когда,
когда
ты
улыбаешься,
когда
ты
улыбаешься
мне
...
Well,
well
I
know
our
love
will
always
be
Что
ж,
я
знаю,
что
наша
любовь
будет
вечной.
When,
when
you
kiss,
when
you
kiss
me
right
Когда,
когда
ты
целуешь,
когда
ты
целуешь
меня
правильно
I,
I
don't
want
to
ever
say
good
night
Я,
я
никогда
не
хочу
говорить
"Спокойной
ночи".
I
want
you
near
me
Мне,
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
Yes,
I
do
and
I
hope
you
hear
me
Да,
это
так,
и
я
надеюсь,
что
ты
меня
слышишь.
When,
when
I
say,
when
I
say
"Be
mine"
Когда,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю:
"будь
моей".
If,
if
you
will
I
know
all
will
be
fine
Если,
если
ты
согласишься,
я
знаю,
все
будет
хорошо.
When
will
you
be
mine?
Когда
ты
будешь
моей?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JACK REARDON, P. EVANS
Attention! Feel free to leave feedback.