Lyrics and translation Kaliopi - Kesteni

Kesteni

Ako si sam, ako si noću
Probdeo sate, video zoru
Seti se mene, seti se tada
Ulice moje levo od parka
Kućice trošne, vrata od stakla
Ako si sam, ako na uglu
Ugledaš klupu, osetiš tugu
Seti se mene, seti se tada
Ulice moje levo od parka
Kućice trošne, vrata od stakla
Želela bih da imena naša
Ponovo stoje, u kori divljeg kestena
Da usne moje, osete tvoje
U senci našeg kestena
Ako si sam, ako na uglu
Ugledaš klupu, osetiš tugu
Seti se mene, seti se tada
Ulice moje levo od parka
Kućice trošne, vrata od stakla
Želela bih da imena naša
Ponovo stoje, u kori divljeg kestena
Da usne moje, osete tvoje
U senci našeg kestena
Želela bih da imena naša
Ponovo stoje, u kori divljeg kestena
Da usne moje, osete tvoje
U senci našeg kestena
Želela bih da imena naša
Ponovo stoje, u kori divljeg kestena
Da usne moje, osete tvoje
U senci našeg kestena
U kori divljeg kestena, ti i ja

Каштаны

Если ты один, если ты ночью
Провел все часы, встретил рассвет
Вспомни меня, вспомни то время
Улицу мою слева от парка
Домики ветхие, двери из стекла
Если ты один, если на углу
Увидишь скамейку, почувствуешь грусть
Вспомни меня, вспомни то время
Улицу мою слева от парка
Домики ветхие, двери из стекла
Хотела бы я, чтобы имена наши
Вновь появились на коре дикого каштана
Чтобы губы мои почувствовали твои
В тени нашего каштана
Если ты один, если на углу
Увидишь скамейку, почувствуешь грусть
Вспомни меня, вспомни то время
Улицу мою слева от парка
Домики ветхие, двери из стекла
Хотела бы я, чтобы имена наши
Вновь появились на коре дикого каштана
Чтобы губы мои почувствовали твои
В тени нашего каштана
Хотела бы я, чтобы имена наши
Вновь появились на коре дикого каштана
Чтобы губы мои почувствовали твои
В тени нашего каштана
Хотела бы я, чтобы имена наши
Вновь появились на коре дикого каштана
Чтобы губы мои почувствовали твои
В тени нашего каштана
На коре дикого каштана, ты и я