Lyrics and translation Kaliopi - Oboji Me (Live)

Oboji Me (Live)

Ako veruvas Vo Boga
Togas veruvaj vo sebe
Ne me davaj na gjavolite
Ako mozes da me vidis koe crnilo me pere daj pomogni mi oboi me
Oboi plavo
I dopri me so snagata na vetrovite
Oboi zolto
I vecno neka mirisa na jasminov cvet
Oboi me
Oboi me...
Oboi me i pred se
Ti zemi boi sto se od srce
Oboi denovi od stari spomeni
Oboi se sto ti zivee
Oboi me
Oboi me vo edna srna bela mala kako shetam po oblacite
A neboto oboi vo dozdot shto vo svetlo roza mene mi se smee
Oboi ljubov
I so nea dopri gi najslabite
Oboi sreka
Vo edno temno zelena sto ne gasne
Oboi me
Oboi me...
Oboi me i pred se
Ti zemi boi sto se od srce
Oboi denovi
Vo stari spomeni
Oboi se sto ti zivee
Oboi me
(Ako veruvas vo Boga togas veruvaj vo sebe, ne me davaj na gjavolite)
(Ako mozes da me vidis koe crnilo me pere... daj pomogni mi)
Oboi plavo!
(...oboi me)
Oboi plavo! (plavo!)
I doprime so snagata na vetrovite
Oboi zolto
I vecno neka mirisa na jasminov cvet
Oboi me
Oboi me...
Oboi me i pred se
Ti zemi boi sto se od srce
Oboi denovi od stari spomeni
Oboi se sto ti zivee
Oboi me...

Раскрась меня (Live)

Если веришь в Бога
Тогда верь и в себя
Не отдавай меня дьяволам
Если можешь видеть, какая чернота меня омывает, помоги мне, раскрась меня
Раскрась синим
И коснись меня силой ветров
Раскрась желтым
И пусть вечно пахнет жасмином
Раскрась меня
Раскрась меня...
Раскрась меня, и прежде всего
Возьми краски, идущие от сердца
Раскрась дни из старых воспоминаний
Раскрась все, что в тебе живет
Раскрась меня
Раскрась меня маленькой белой ланью, гуляющей по облакам
А небо раскрась дождем, который светло-розовым цветом мне улыбается
Раскрась любовь
И ею коснись самых слабых
Раскрась счастье
Темно-зеленым, которое не гаснет
Раскрась меня
Раскрась меня...
Раскрась меня, и прежде всего
Возьми краски, идущие от сердца
Раскрась дни
В старых воспоминаниях
Раскрась все, что в тебе живет
Раскрась меня
(Если веришь в Бога, тогда верь и в себя, не отдавай меня дьяволам)
(Если можешь видеть, какая чернота меня омывает... помоги мне)
Раскрась синим!
(...раскрась меня)
Раскрась синим! (синим!)
И коснись меня силой ветров
Раскрась желтым
И пусть вечно пахнет жасмином
Раскрась меня
Раскрась меня...
Раскрась меня, и прежде всего
Возьми краски, идущие от сердца
Раскрась дни из старых воспоминаний
Раскрась все, что в тебе живет
Раскрась меня...