Lyrics and translation Kaliopi - Za Samo Jedan Dan

Za Samo Jedan Dan

По твоите патеки што одеше
Јас бели ружи постилав
И како гладна птица верував
Дека јужен ветар и на запад душа постила
За секој збор што ми го кажа
Јас во себе долго сонував
И нејќев да се разбудам
Очи да отворам
За да не те изгубам

За само еден ден
За само еден час
Би дала и цел живот
Да сум крај тебе јас
Со секој еден ден
Штом со тебе сум јас
Сѐ она што извенало ќе расцвета

За еден поглед твој што дише
Сѐ би дала да ги бакнувам
Твоите очи смарагдни
Тие очи топли што ми носат стари спомени
Се колнев себеси
Што крадев денови ноќе
Да те сокријам
Во себе да не откријам
За кого постојам
За да не те изгубам

За само еден ден
За само еден час
Би дала и цел живот
Да сум крај тебе јас
Со секој еден ден
Штом со тебе сум јас
Сѐ она што извенало ќе расцвета

За само еден ден
За само еден час
Би дала и цел живот
Да сум крај тебе јас
Со секој еден ден
Штом со тебе сум јас
Сѐ она што извенало ќе расцвета

Только на один день

По твоим тропинкам, где ты ходил,
Я белые розы рассыпала.
И как голодная птица верила,
Что южный ветер и на запад душу постелил.
За каждое слово, что ты мне сказал,
Я в себе долго мечтала.
И не хотела просыпаться,
Глаза открыть,
Чтобы тебя не потерять.

Только на один день,
Только на один час
Я бы отдала целую жизнь,
Чтобы быть рядом с тобой.
С каждым днем,
Когда я с тобой,
Все, что увяло, снова расцветет.

За один твой взгляд, что дышит,
Я бы все отдала, чтобы поцеловать
Твои глаза изумрудные,
Эти теплые глаза, что несут мне старые воспоминания.
Я клялась себе,
Что крала дни и ночи,
Чтобы тебя спрятать,
В себе, чтобы не раскрыть,
Для кого я существую,
Чтобы тебя не потерять.

Только на один день,
Только на один час
Я бы отдала целую жизнь,
Чтобы быть рядом с тобой.
С каждым днем,
Когда я с тобой,
Все, что увяло, снова расцветет.

Только на один день,
Только на один час
Я бы отдала целую жизнь,
Чтобы быть рядом с тобой.
С каждым днем,
Когда я с тобой,
Все, что увяло, снова расцветет.