Lyrics and translation Kalis Kad - Still Lovin' You

Still Lovin' You

Is it love
Isn't love
I don't know what the fuck it was
Yea I cheated first
I cheated us
You cheated too that's what ended us
And I knew you'd come back running up
Cause that other guy is not good enough
He'll never be what ya dreaming of
Cause ya know it's me that your thinking of
Break us down
Lift us up
We're both just like each others drug
We get a whiff
It's never enough
Then we get a sniff
Then it's just too much
And we got to admit
We're both some sluts
Yea stupid fucks done fucked it up
And the one true love
Turned to hate for us
And I wish this shit was shit I was making up

Still loving you
And you know it too
After all that we did
All the shit we been through
I still got love baby this is the truth
Cause I'm
Still loving you
And you love me too
After all that we did
All the shit we been through
You just can't quit
And I can't give up too
Cause I'm
Still loving you

Is this love
Worth the wait
I guess the heart
Will find a way
Thankful for them dark days
Helped us better see them sparks babe
This love is dumb
That's what they'll say
I guess we're just
Retarded hey
We both got games
That we play
But that playing them again shit
Ends today
Yea you stuck that knife
In my back
I guess his rebound ass
Just couldn't last
And I got this knife right at your throat
Next time I'll just go and kill ya both
The hate was fake
The love was real
We never dealt with the milk we spilled
Said I'd love you till
And I love you still
And I know you feel
The same way I feel

Still loving you
And you know it too
After all that we did
All the shit we been through
I still got love baby this is the truth
Cause I'm
Still loving you
And you love me too
After all that we did
All the shit we been through
You just can't quit
And I can't give up too
Cause I'm
Still loving you

I cannot treat you
Like I just don't need you
I think I complete you
That's why I can't leave you
You cannot treat me
Like you just don't need me
You think you complete me
That's why you can't leave me

Still loving you
And you know it too
After all that we did
All the shit we been through
I still got love baby this is the truth
Cause I'm
Still loving you
And you love me too
After all that we did
All the shit we been through
You just can't quit
And I can't give up too
Cause I'm
Still loving you

Всё ещё люблю тебя

Это любовь?
Не любовь?
Я не знаю, чёрт возьми, что это было
Да, я изменил первым
Я предал нас
Ты тоже изменила, вот что нас погубило
И я знал, что ты прибежишь обратно
Потому что тот другой парень недостаточно хорош
Он никогда не будет тем, о ком ты мечтаешь
Потому что ты знаешь, что ты думаешь обо мне
Ломаем друг друга
Поднимаем друг друга
Мы оба как наркотик друг для друга
Чувствуем запах
Нам всегда мало
Потом нюхаем
Потом становится слишком много
И мы должны признать
Что мы оба распутники
Да, тупые ублюдки всё испортили
И единственная настоящая любовь
Превратилась в ненависть к нам
И я хотел бы, чтобы это всё было просто выдумкой

Всё ещё люблю тебя
И ты это тоже знаешь
После всего, что мы сделали
После всего дерьма, через которое мы прошли
У меня всё ещё есть любовь, детка, это правда
Потому что я
Всё ещё люблю тебя
И ты тоже меня любишь
После всего, что мы сделали
После всего дерьма, через которое мы прошли
Ты просто не можешь остановиться
И я тоже не могу сдаться
Потому что я
Всё ещё люблю тебя

Это любовь?
Стоит ли ждать?
Думаю, сердце
Найдёт способ
Благодарен за те тёмные дни
Они помогли нам лучше увидеть эти искры, детка
Эта любовь глупая
Вот что они скажут
Наверное, мы просто
Недоразвитые, да?
У нас обоих есть игры
В которые мы играем
Но этим играм конец
Сегодня
Да, ты воткнула нож
Мне в спину
Наверное, его задница для отскока
Просто не могла долго продержаться
И у меня этот нож у твоего горла
В следующий раз я просто пойду и убью вас обоих
Ненависть была фальшивой
Любовь была настоящей
Мы так и не разобрались с пролитым молоком
Сказал, что буду любить тебя до конца
И я всё ещё люблю тебя
И я знаю, ты чувствуешь
То же, что и я

Всё ещё люблю тебя
И ты это тоже знаешь
После всего, что мы сделали
После всего дерьма, через которое мы прошли
У меня всё ещё есть любовь, детка, это правда
Потому что я
Всё ещё люблю тебя
И ты тоже меня любишь
После всего, что мы сделали
После всего дерьма, через которое мы прошли
Ты просто не можешь остановиться
И я тоже не могу сдаться
Потому что я
Всё ещё люблю тебя

Я не могу обращаться с тобой
Так, будто ты мне не нужна
Мне кажется, я дополняю тебя
Вот почему я не могу тебя оставить
Ты не можешь обращаться со мной
Так, будто я тебе не нужен
Тебе кажется, что ты дополняешь меня
Вот почему ты не можешь меня оставить

Всё ещё люблю тебя
И ты это тоже знаешь
После всего, что мы сделали
После всего дерьма, через которое мы прошли
У меня всё ещё есть любовь, детка, это правда
Потому что я
Всё ещё люблю тебя
И ты тоже меня любишь
После всего, что мы сделали
После всего дерьма, через которое мы прошли
Ты просто не можешь остановиться
И я тоже не могу сдаться
Потому что я
Всё ещё люблю тебя