Kall Medrado - Não dá Mais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kall Medrado - Não dá Mais




Não dá Mais
Ça suffit
Quando te contei os meus segredos
Quand je t'ai confié mes secrets
Você me falou: Não tenho medo
Tu m'as dit : "Je n'ai pas peur"
Eu quero me jogar
Je veux me laisser aller
Eu vou me apaixonar
Je vais tomber amoureuse
Chega de tentar me sabotar
Fini de tenter de me saboter
Eu quero ter você, amor
Je veux t'avoir, mon amour
Eu quero ser o seu beijo
Je veux être ton baiser
Inesquecível
Inoubliable
E quando você me tocar
Et quand tu me toucheras
O mundo vai poder parar
Le monde pourra s'arrêter
pra olhar
Juste pour regarder
Que não mais
Ça suffit
Pra ter a vida sem você, não
Pour vivre sans toi, non
Tanto faz
Peu importe
quero ter o teu prazer
Je veux juste avoir ton plaisir
Você me trouxe
Tu m'as apporté
Um lance meio que absurdo
Un truc un peu absurde
Eu não consigo controlar
Je ne peux pas contrôler
Os meus impulsos
Mes impulsions
Mas tanto faz
Mais peu importe
É que eu não ligo mais
C'est que je m'en fiche maintenant
Eu quero ter você, amor
Je veux t'avoir, mon amour
Eu quero ser o seu beijo
Je veux être ton baiser
Inesquecível
Inoubliable
E quando você me tocar
Et quand tu me toucheras
O mundo vai poder parar
Le monde pourra s'arrêter
pra olhar
Juste pour regarder
Que não mais
Ça suffit
Pra ter a vida sem você, não
Pour vivre sans toi, non
Tanto faz
Peu importe
quero ter o teu prazer
Je veux juste avoir ton plaisir
Não mais
Ça suffit
Pra ter a vida, ter a vida
Pour vivre, vivre
Ter a vida sem você
Vivre sans toi
Tanto faz
Peu importe
quero ter o teu prazer
Je veux juste avoir ton plaisir
Não mais...
Ça suffit...





Writer(s): Antônio Eudimilson Vieira Filho, Claudia Emanuela Medrado Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.