Kállay Saunders - coming home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kállay Saunders - coming home




coming home
Возвращаюсь домой
A battles never won
Битва никогда не выиграна,
It′s just a burden on your soul
Это просто бремя на твоей душе.
Never know when your time will come
Никогда не знаешь, когда придет твой час,
All we have is faith and hope
Все, что у нас есть, это вера и надежда.
I'm right next to you
Я прямо рядом с тобой,
I′m fighting for us
Я борюсь за нас.
So sad, but it's true
Так грустно, но это правда,
I'm just a bullet in a gun
Я всего лишь пуля в пистолете.
Said I′m coming home
Сказал, что возвращаюсь домой,
They can′t keep me from your love
Они не могут удержать меня от твоей любви.
If you ever feel alone
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одинокой,
Just look up at the stars
Просто посмотри на звезды.
I'm trying to hold on
Я пытаюсь держаться,
For you I′m staying strong
Ради тебя я остаюсь сильным.
I'm scared, but not alone
Мне страшно, но я не один,
I can feel you in my arms (feel you in my arms)
Я чувствую тебя в своих объятиях (чувствую тебя в своих объятиях).
Hold up, don′t shoot
Стой, не стреляй,
What's the difference between me and you
В чем разница между мной и тобой?
I got a wife and a kid, and she just turned two
У меня есть жена и ребенок, ей только два.
Take a look at her pic, and she just beautiful
Взгляни на ее фото, она просто прекрасна.
What the hell we fighting for?
За что, черт возьми, мы сражаемся?
Who is it were dying for?
За кого мы умираем?
Our families just keep cry more
Наши семьи продолжают плакать,
Now were looking to the Lord
Теперь мы обращаемся к Богу.
Who was the enemy?
Кто был врагом?
Put the gun down, I know you see a friend in me
Опусти оружие, я знаю, ты видишь во мне друга.
And I can tell, that youre scared to be
И я вижу, что ты боишься стать
Another name on a badge, that they send to your family
Еще одним именем на жетоне, который отправят твоей семье.
Maybe in another life
Может быть, в другой жизни
We could be best friends
Мы могли бы быть лучшими друзьями,
Sippin on a Miller light
Попивая светлое пиво,
NFL on a sunday night
Смотря NFL в воскресенье вечером.
Man, we don′t gotta fight
Чувак, нам не нужно драться,
I'm coming home
Я возвращаюсь домой.
They can't keep me from your love
Они не могут удержать меня от твоей любви.
If you ever feel alone
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одинокой,
Just look up at the stars
Просто посмотри на звезды.
Said I′m coming home
Сказал, что возвращаюсь домой,
They can′t keep me from your love (keep me from your love)
Они не могут удержать меня от твоей любви (удержать меня от твоей любви).
If you ever feel alone (ever feel alone)
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одинокой (когда-нибудь почувствуешь себя одинокой),
Just look up at the stars (just look up at the star)
Просто посмотри на звезды (просто посмотри на звезды).
Said I'm coming home
Сказал, что возвращаюсь домой,
I′m coming home
Я возвращаюсь домой.






Attention! Feel free to leave feedback.