Lyrics and translation Kalley Heiligenthal - In the Middle of It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In the Middle of It
Au cœur de tout cela
Where
are
You
when
the
wildfire
is
taking
ground?
Où
es-tu
quand
le
feu
de
forêt
gagne
du
terrain
?
Where
are
You
when
the
wind
comes
and
knocks
us
down?
Où
es-tu
quand
le
vent
arrive
et
nous
abat
?
Where
are
You
when
the
waters
Où
es-tu
quand
les
eaux
Rise
and
it
looks
like
we're
gonna
drown?
Montent
et
que
l'on
dirait
que
l'on
va
se
noyer
?
Where
are
You
now?
Where
are
You
now?
Où
es-tu
maintenant
? Où
es-tu
maintenant
?
Where
are
You
in
the
questions,
the
in-between?
Où
es-tu
dans
les
questions,
entre
les
lignes
?
And
where
are
You
in
the
waiting
and
the
unseen?
Et
où
es-tu
dans
l'attente
et
l'invisible
?
Where
are
You
in
the
aftermath
surrounded
by
debris?
Où
es-tu
dans
les
débris,
entourés
de
décombres
?
Where
are
You
now?
Where
are
You
now?
Où
es-tu
maintenant
? Où
es-tu
maintenant
?
Right
in
the
middle
of
it,
right
in
the
middle
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
cœur
de
tout
cela
That's
where
You'll
be
found
C'est
là
que
tu
seras
trouvé
Right
in
the
middle
of
it,
deep
in
the
center
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
plus
profond
du
centre
de
tout
cela
That's
where
You
are
now
C'est
là
que
tu
es
maintenant
You'll
be
right
in
the
middle
Tu
seras
au
cœur
de
tout
You'll
be
right
in
the
middle
Tu
seras
au
cœur
de
tout
You
are
there
on
the
front
lines
and
the
retreat
Tu
es
là
sur
les
lignes
de
front
et
en
retraite
You
are
there
in
the
chaos
and
in
the
peace
Tu
es
là
dans
le
chaos
et
dans
la
paix
You
are
there
in
the
victory
and
You
hold
us
in
defeat
Tu
es
là
dans
la
victoire
et
tu
nous
tiens
dans
la
défaite
That's
where
You
are
are,
that's
where
You
are
C'est
là
que
tu
es,
c'est
là
que
tu
es
Right
in
the
middle
of
it,
right
in
the
middle
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
cœur
de
tout
cela
That's
where
You'll
be
found
C'est
là
que
tu
seras
trouvé
Right
in
the
middle
of
it,
deep
in
the
center
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
plus
profond
du
centre
de
tout
cela
That's
where
You
are
now
C'est
là
que
tu
es
maintenant
Right
in
the
middle
of
it,
right
in
the
middle
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
cœur
de
tout
cela
That's
where
You'll
be
found
C'est
là
que
tu
seras
trouvé
Right
in
the
middle
of
it,
deep
in
the
center
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
plus
profond
du
centre
de
tout
cela
That's
where
You
are
now
C'est
là
que
tu
es
maintenant
You'll
be
right
in
the
middle
Tu
seras
au
cœur
de
tout
You'll
be
right
in
the
middle
Tu
seras
au
cœur
de
tout
Sure
in
the
storm,
fixed
in
the
flood
Sûr
dans
la
tempête,
fixe
dans
le
déluge
Oh,
You
will
never
run
Oh,
tu
ne
fuiras
jamais
That's
who
You
are,
there
through
it
all
C'est
qui
tu
es,
là
à
travers
tout
cela
Our
God
is
here
with
us
Notre
Dieu
est
là
avec
nous
Sure
in
the
storm,
fixed
in
the
flood
Sûr
dans
la
tempête,
fixe
dans
le
déluge
Oh,
You
will
never
run
Oh,
tu
ne
fuiras
jamais
That's
who
You
are,
there
through
it
all
C'est
qui
tu
es,
là
à
travers
tout
cela
Our
God
is
here
with
us
Notre
Dieu
est
là
avec
nous
You'll
be
right
in
the
middle
Tu
seras
au
cœur
de
tout
Right
in
the
middle
of
it,
right
in
the
middle
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
cœur
de
tout
cela
That's
where
You'll
be
found
C'est
là
que
tu
seras
trouvé
You'll
be
right
in
the
middle
Tu
seras
au
cœur
de
tout
Right
in
the
middle
of
it,
deep
in
the
center
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
plus
profond
du
centre
de
tout
cela
That's
where
You
are
now
C'est
là
que
tu
es
maintenant
You'll
be
right
in
the
middle
Tu
seras
au
cœur
de
tout
Right
in
the
middle
of
it,
right
in
the
middle
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
cœur
de
tout
cela
That's
where
You'll
be
found
C'est
là
que
tu
seras
trouvé
Right
in
the
middle
of
it,
deep
in
the
center
of
it
Au
cœur
de
tout
cela,
au
plus
profond
du
centre
de
tout
cela
That's
where
You
are
now
C'est
là
que
tu
es
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason David Ingram, Kalley Heiligenthal, Rita E Springer
Attention! Feel free to leave feedback.