KALLITECHNIS - EGO TALK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KALLITECHNIS - EGO TALK




EGO TALK
PAROLE D'ÉGO
Every time I get comfortable
Chaque fois que je me sens à l'aise
I mess up and wind up telling me I told you so
Je me trompe et je finis par me dire que je te l'avais dit
Every time that you come around
Chaque fois que tu es
I fall faster
Je tombe plus vite
Till I hit the ground
Jusqu'à ce que je touche le sol
I lose my footing, lose my patience
Je perds pied, je perds patience
Lose my source of inspiration
Je perds ma source d'inspiration
This complacence is contagious
Cette complaisance est contagieuse
A sure victim of temptation
Une victime sûre de la tentation
I'm not feeling this
Je ne sens pas ça
I'm becoming my own nemesis
Je deviens mon propre ennemi
When ego talks
Quand l'ego parle
When ego talks
Quand l'ego parle
When ego talks
Quand l'ego parle
I don't listen
Je n'écoute pas
I don't listen no more
Je n'écoute plus
Who do I think I am
Qui est-ce que je pense être
Full of judgment but still loving you
Plein de jugement mais toujours amoureux de toi
Who do you think you are
Qui est-ce que tu penses être
Two feet off the ground won't get you far
Deux pieds en l'air ne t'emmèneront pas loin
If I don't show you what I'm bout
Si je ne te montre pas ce que je suis
Then all I'm showing you is doubt
Alors tout ce que je te montre, c'est le doute
And I'm just sharing the worst parts of me
Et je ne fais que partager les pires parties de moi
And tainting my reality
Et contaminer ma réalité
Not feeling this
Je ne sens pas ça
I'm becoming my own nemesis
Je deviens mon propre ennemi
When ego talks
Quand l'ego parle
When ego talks
Quand l'ego parle
When ego talks
Quand l'ego parle
I don't listen
Je n'écoute pas
I don't listen no more
Je n'écoute plus
I don't care for you just like the way you make me feel
Je ne m'en soucie pas de toi, juste de la façon dont tu me fais sentir
I don't care for you just like the way you make me feel
Je ne m'en soucie pas de toi, juste de la façon dont tu me fais sentir
I don't care for you just like the way you make me feel
Je ne m'en soucie pas de toi, juste de la façon dont tu me fais sentir
I don't care for you no
Je ne m'en soucie pas de toi, non
I don't care you
Je ne m'en soucie pas de toi





Writer(s): frank o'sullivan, cassandra kouremenos, kevin-dave brien


Attention! Feel free to leave feedback.