Lyrics and translation Kalofthecode - Bubblepop

Bubblepop

If we're all bubbles floating
Only to live until we're popping
Then I'd rather meet you soaring
I'd be glad to see you wanting more
But if I touch you and you cry
Into a million droplets oh
Then I'd rather live my life
Making sure that you're unhurt

But we're all bubbles floating
We're always seeking for the wind
I like to think that we're all soaring
Reflecting light with our prism
But if I never touched you
But if I never learned to love
I'd be floating aimlessly

Until my bubble pops
Until my bubble pops
Until my bubble pops
Yeah, yeah yeah

Ahh ah ah ahhhh

Bubblepop

Si nous sommes tous des bulles qui flottent
Seulement pour vivre jusqu'à ce que nous éclations
Alors je préférerais te rencontrer en train de t'envoler
Je serais ravie de te voir vouloir plus
Mais si je te touche et que tu pleures
En un million de gouttelettes oh
Alors je préférerais vivre ma vie
En m'assurant que tu ne sois pas blessé

Mais nous sommes tous des bulles qui flottent
Nous cherchons toujours le vent
J'aime penser que nous sommes tous en train de nous envoler
Réfléchissant la lumière avec notre prisme
Mais si je ne t'ai jamais touché
Mais si je n'ai jamais appris à aimer
Je flotteraie sans but

Jusqu'à ce que ma bulle éclate
Jusqu'à ce que ma bulle éclate
Jusqu'à ce que ma bulle éclate
Ouais, ouais ouais

Ahh ah ah ahhhh