Paizeis - Kalomira translation in German

Paizeis

(One, two, three, four)

Παίζεις, ναι με παίζεις
Μα δεν ξέρεις που πας και ποια πόρτα χτυπάς (Two, three, four)
Κλέβεις, καρδιές και φεύγεις
Και νομίζεις μ′ αυτο μακριά πως θα πας
Θα 'ρθει η μέρα που θα κλαίς για τον έρωτα μου
Παίζε εσύ αλλά θα έρθει και η σειρά μου

Η καρδιά σου για μένα χτυπά και το ξέρεις
(Και το ξέρεις)
Τρέχοντας στην αγκαλιά μου θα ′ρθεις τελικά
(Θα 'ρθεις τελικά)

Παίζεις ναι με παίζεις
Μα δεν ξέρεις που πας και ποια πόρτα χτυπάς
Κλέβεις καρδιές και φεύγεις
Και νομίζεις μ' αυτό μακριά πως θα πας
Θα ′ρθει η μέρα που θα κλαις για τον έρωτα μου
Παιζε εσύ αλλα θα έρθει και η σειρά μου

Η καρδιά σου για μένα χτυπά και το ξέρεις
(Και το ξέρεις)
Τρέχοντας στην αγκαλιά μου θα ′ρθεις τελικά
(Θα 'ρθεις τελικά)

Παίζεις ναι με παίζεις
Μα δεν ξέρεις που πας και ποια πόρτα χτυπάς
Κλέβεις, καρδιές και φεύγεις
Και νομίζεις μ′ αυτο μακριά πως θα πας
Θα 'ρθει η μέρα που θα κλαις για τον έρωτα μου
Παίζε ′συ αλλά θα έρθει και η σειρά μου

Παίζεις, ναι με παίζεις
Μα δεν ξέρεις που πας και ποια πόρτα χτυπάς
Κλέβεις, καρδιές και φεύγεις
Και νομίζεις μ' αυτο μακριά πως θα πας
Θα ′ρθει η μέρα που θα κλαις για τον έρωτα μου
Παίζε 'συ αλλά θα έρθει και η σειρά μου
Παίζεις

Du spielst

(Eins, zwei, drei, vier)

Du spielst, ja, du spielst mit mir
Aber du weißt nicht, wohin du gehst und an welche Tür du klopfst (Zwei, drei, vier)
Du stiehlst Herzen und gehst weg
Und du glaubst, damit kommst du weit
Der Tag wird kommen, an dem du um meine Liebe weinen wirst
Spiel du nur, aber meine Zeit wird auch kommen

Dein Herz schlägt für mich und das weißt du
(Und das weißt du)
Am Ende wirst du in meine Arme gelaufen kommen
(Du wirst am Ende kommen)

Du spielst, ja, du spielst mit mir
Aber du weißt nicht, wohin du gehst und an welche Tür du klopfst
Du stiehlst Herzen und gehst weg
Und du glaubst, damit kommst du weit
Der Tag wird kommen, an dem du um meine Liebe weinen wirst
Spiel du nur, aber meine Zeit wird auch kommen

Dein Herz schlägt für mich und das weißt du
(Und das weißt du)
Am Ende wirst du in meine Arme gelaufen kommen
(Du wirst am Ende kommen)

Du spielst, ja, du spielst mit mir
Aber du weißt nicht, wohin du gehst und an welche Tür du klopfst
Du stiehlst Herzen und gehst weg
Und du glaubst, damit kommst du weit
Der Tag wird kommen, an dem du um meine Liebe weinen wirst
Spiel du nur, aber meine Zeit wird auch kommen

Du spielst, ja, du spielst mit mir
Aber du weißt nicht, wohin du gehst und an welche Tür du klopfst
Du stiehlst Herzen und gehst weg
Und du glaubst, damit kommst du weit
Der Tag wird kommen, an dem du um meine Liebe weinen wirst
Spiel du nur, aber meine Zeit wird auch kommen
Du spielst