Kalpana - Saiya Laika Niyan Sut Jala Kora Mein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kalpana - Saiya Laika Niyan Sut Jala Kora Mein




Saiya Laika Niyan Sut Jala Kora Mein
Mon amour, tu es parti te coucher, la nuit est tombée
BH0JPURI_HIT LOKGEET SONG_
CHANSON BH0JPURI POPULAIRE_
S0NG_-_saiya Laika niyan sut jaala kora main_【kalpan_Patowary】
CHANSON_-_mon amour, tu es parti te coucher, la nuit est tombée_【kalpan_Patowary】
1: Saiya Laika niyan sut jala kora main.
1. Mon amour, tu es parti te coucher, la nuit est tombée.
Saiya Laika niyan sut jala kora main
Mon amour, tu es parti te coucher, la nuit est tombée
Diya ke anjora me naa.
Avec les lampes allumées.
Saiya Laika niyan sut jala kora main
Mon amour, tu es parti te coucher, la nuit est tombée
Diya ke anjora me naa...
Avec les lampes allumées...
【HQ】Bhojpuri Track_S0NG
【HQ】Piste Bhojpuri_CHANSON
2.Sejiya pe aiele ta Achra ke 0dhale
2. Tu es arrivé sur le lit, tu as enlevé tes chaussures
0dhana bichhavna apna laat se batorle...
Tu as retiré tes couvertures avec tes pieds...
Haan sejiya pe aiele ta Achra ke 0dhale...
Oui, tu es arrivé sur le lit, tu as enlevé tes chaussures...
0dhana bichhavna apna laat se batorle
Tu as retiré tes couvertures avec tes pieds
0dhana bichhavna apna laat se batorle...
Tu as retiré tes couvertures avec tes pieds...
3.Ketno dudhava piyaie bhar katora me...
3. Combien de lait as-tu bu, rempli de la tasse à boire ?
Ketno dudhava piyaie bhar katora me.
Combien de lait as-tu bu, rempli de la tasse à boire ?
Diya ke anjora me naa...
Avec les lampes allumées.
Ki saiya Laika niyan sut jala kora main diya ke anjora me naa.
Mon amour, tu es parti te coucher, la nuit est tombée avec les lampes allumées.
_LYRICBY_R0BIN_PREMI_
_PAROLES_R0BIN_PREMI_
_PLEASE_LIKE_S0NG
_AIMEZ_LA_CHANSON
Sochali ki aihe ta pyar se bolaihe
Je pensais que tu viendrais et que tu me parlerais avec amour
Saari raat lagah ta ea sutale bitaihe
Toute la nuit, j'ai passé à dormir à côté de toi
H00 sochali ki aihe ta pyar se bolaihe
H00 je pensais que tu viendrais et que tu me parlerais avec amour
Saari raat lagah ta ea sutale bitaihe
Toute la nuit, j'ai passé à dormir à côté de toi
Saari raat lagah ta ea sutale bitaihe
Toute la nuit, j'ai passé à dormir à côté de toi
Abtah khanke na churi jori jora main
Maintenant, je ne peux plus voler dans le silence de la nuit
Abtah khanke na churi jori jora main
Maintenant, je ne peux plus voler dans le silence de la nuit
Diya ke anjora me naa.
Avec les lampes allumées.
Saiya Laika niyan sut jala kora main
Mon amour, tu es parti te coucher, la nuit est tombée
Diya ke anjora me naa
Avec les lampes allumées
THANK_4 YOUR L0VELYJ0IN
MERCI_POUR_VOTRE_JOINTE_AMOUREUSE
AURI BH0JPURI KHATIR F0LLOW KARI_-_
SUIVEZ_POUR_PLUS_DE_BH0JPURI_-_





Writer(s): Dhananjay Mishra, Pyarelal Yadav


Attention! Feel free to leave feedback.