Lyrics and translation Kaltri - No ha sido fácil

No ha sido fácil

No ha sido facil sacarte de mi vida
No puedo entender y lograr curar mi herida,
Que fue lo que paso
Baby explicamelo
Quisiera yo tenerte
Woo.wooo
Que fue lo que paso (paso)
Baby explicamelo (melo)
Quisiera yo tenerte
Wooo. wooo.
Dia Dia que pasa
No aguanto mas
Las ganas de tenerte ma!
Me desepero ver que ya no estas
Coro
Y me la paso pensando en ti
No se lo que voy a hacer
Si no te puedo tener
Vuelve a mi vida sin ti esta vacia
Quisiera yo hacerte ver lo que por ti
Yo siento... lo que siento baby
Y me desepera saber
Que no volveras
Quisiera tenerte un dia mas
Junto a ti mi amor
En mi cama tu y yo
Haciendote el amor
Bien envuelto los dos
El deseo de tenerte
No me deja borrarte
El amor que tu me dabas ma!
Pasa el tiempo y veo
Que tu no regresas
Solo que esperar
Coro...
Bailando no conocimos
Tu y yo baby
Con otros he tratado
De olvidarme de ti
No se me ha hecho facil
Nada mas decir
Que la paso el dia entro
Pensando en ti
No entiendo por que te fuistes
Si yo te quise a ti
Quisiera confesarte
Lo que siento yo por ti
Me desespera el saber que no estas
Quisiera yo tenerte un dia mas
Contigo yo digo la verdad ma!
Ya no aguanto un dia mas!

Ce n'a pas été facile

Ce n'a pas été facile de te sortir de ma vie
Je ne comprends pas et je n'arrive pas à guérir ma blessure,
Qu'est-ce qui s'est passé
Bébé explique-moi
J'aimerais tant t'avoir
Woo.wooo
Qu'est-ce qui s'est passé (passé)
Bébé explique-moi (moi)
J'aimerais tant t'avoir
Wooo. wooo.
Jour après jour
Je ne peux plus supporter
L'envie de t'avoir ma!
Je désespère de voir que tu n'es plus là
Refrain
Et je passe mon temps à penser à toi
Je ne sais pas ce que je vais faire
Si je ne peux pas t'avoir
Reviens dans ma vie, sans toi elle est vide
J'aimerais tant te faire voir ce que je ressens pour toi
Ce que je ressens bébé
Et je désespère de savoir
Que tu ne reviendras pas
J'aimerais tant t'avoir un jour de plus
À tes côtés mon amour
Dans mon lit, toi et moi
À faire l'amour
Bien enveloppés tous les deux
Le désir de t'avoir
Ne me permet pas de t'effacer
L'amour que tu me donnais ma!
Le temps passe et je vois
Que tu ne reviens pas
Que dois-je attendre
Refrain...
En dansant nous nous sommes rencontrés
Toi et moi bébé
J'ai essayé avec d'autres
D'oublier de toi
Ce n'a pas été facile
Rien de plus à dire
Que je passe mes journées
À penser à toi
Je ne comprends pas pourquoi tu es partie
Si je t'aimais tant
J'aimerais te confesser
Ce que je ressens pour toi
Je désespère de savoir que tu n'es plus là
J'aimerais tant t'avoir un jour de plus
Avec toi je dis la vérité ma!
Je ne peux plus tenir un jour de plus!