Kalvin Moon - 8Ball - translation of the lyrics into German

8Ball - Kalvin Moontranslation in German




8Ball
8Ball
I spend days in a room
Ich verbringe Tage in einem Raum,
The impression of a tomb
der wirkt wie ein Grab.
No one ever talks
Niemand spricht je,
No one ever calls
niemand ruft je an.
I keep staring at these walls
Ich starre immerzu auf diese Wände,
And in the moment I just pause
und in dem Moment halte ich einfach inne.
I've gotta walk before I crawl
Ich muss gehen, bevor ich krabbeln kann,
But in my mind I start to
aber in meinem Kopf fange ich an,
Shelter all my thoughts into an 8ball
all meine Gedanken in einem 8Ball zu bergen.
Wish that I could make it but if I don't
Ich wünschte, ich könnte es schaffen, aber wenn nicht,
I don't hate y'all
hasse ich euch nicht.
Somethings gonna break soon
Bald wird etwas zerbrechen,
Talking to myself inside a break room
ich rede mit mir selbst in einem Pausenraum,
Where music is my outlet
wo Musik mein Ventil ist.
Plugging all these holes inside my chest like it's an outlet
Ich stopfe all diese Löcher in meiner Brust, als wäre es eine Steckdose,
Wont let my flame die or be out lit
werde meine Flamme nicht sterben lassen oder überstrahlen lassen.
Everyone's different
Jeder ist anders,
I still wear the same outfits
ich trage immer noch die gleichen Outfits.
Too lazy to be out fit
Zu faul, um schick zu sein,
At least if I don't make it I'll be out lived
wenigstens, wenn ich es nicht schaffe, werde ich überlebt haben.
Cherish what I have until the storm bears an outage
Ich schätze, was ich habe, bis der Sturm einen Ausfall bringt.
Out-age with no fear to climb up a mountain
Aus-Alter, ohne Angst, einen Berg zu besteigen,
So high but I still remain grounded
so hoch, aber ich bleibe immer noch am Boden.
Collect rocks till I feel like I've amounted
Ich sammle Steine, bis ich das Gefühl habe, etwas erreicht zu haben.
Can't see what I'm heading towards
Ich kann nicht sehen, worauf ich zusteuere,
To ward the light to my darkness
dem Licht entgegen, zu meiner Dunkelheit.
I need a sword
Ich brauche ein Schwert.
Never had a lot of money
Ich hatte nie viel Geld,
I was always poor
ich war immer arm.
I know there's people in this crowd with the tears that I poured
Ich weiß, es gibt Leute in dieser Menge mit den Tränen, die ich vergossen habe,
Like one day I'll go on tour
als ob ich eines Tages auf Tour gehen würde,
With broken promise that I couldn't afford
mit einem gebrochenen Versprechen, das ich mir nicht leisten konnte.
In a broken down car that resembles a ford
In einem kaputten Auto, das einem Ford ähnelt,
I go to battle with myself but I'm still
kämpfe ich gegen mich selbst, aber ich
Losing the war
verliere den Krieg immer noch.
On what planet do I meet my accord
Auf welchem Planeten finde ich meine Übereinstimmung?
Tie the noose around my neck
Ich binde mir die Schlinge um den Hals,
All it needs is a cord
alles, was sie braucht, ist eine Schnur.
I'm sorry I can't make you happy
Es tut mir leid, ich kann dich nicht glücklich machen,
I'm still sad when I'm laughing
ich bin immer noch traurig, wenn ich lache.





Writer(s): Kyle Sjostrom


Attention! Feel free to leave feedback.