When I'm With You (feat. saintJESTER) - Kalvonix translation in Russian

When I'm With You (feat. saintJESTER)

Woke up took the bus through the cold
Job's done didn't do what I'm told
But when everything's going wrong you
You my light, my strength and my song

But I still got that playlist you made
Still feel your voice through the 808's
And when the noise gets loud and wild
You're the calm behind the mile
When the world comes crashing down in waves
You pull me in and I forget the way
Streetlight shimmer on your face
Suddenly I don't need an escape
No map no plan no perfect view
But I'm alive when I'm with you

Everything is alright though
When you put on a smile
I can just take on the world in style
I don't need no one or anyone else
You say meet me down by 3'rd and Vine
And it hits like a chord in perfect time
And when the noise gets loud and wild
You're the calm behind the mile

When the world comes crashing down in waves
You pull me in and I forget the way
Streetlight shimmer on your face
Suddenly I don't need an escape
No map no plan no perfect view
But I'm alive when I'm with you

Когда я с тобой (при участии saintJESTER)

Проснулся, сел в автобус, холодно
Работа сделана, но не так, как велено
Но когда всё идёт наперекосяк, ты
Ты мой свет, моя сила и песня

Но у меня всё ещё есть плейлист, что ты собрала
До сих пор чувствую твой голос сквозь басы
И когда шум становится громким и диким
Ты - тишина за горизонтом
Когда мир рушится, как волны
Ты притягиваешь, и я забываю путь
Отблеск фонаря на твоём лице
Внезапно мне не нужен побег
Ни карт, ни планов, ни идеала
Но я живу, когда я с тобой

Всё в порядке, однако
Когда ты улыбаешься
Я могу свернуть горы со стилем
Мне не нужен никто, вообще никто
Ты говоришь: "Встретимся на Третьей и Вайн"
И это бьёт как аккорд в идеальный миг
И когда шум становится громким и диким
Ты - тишина за горизонтом

Когда мир рушится, как волны
Ты притягиваешь, и я забываю путь
Отблеск фонаря на твоём лице
Внезапно мне не нужен побег
Ни карт, ни планов, ни идеала
Но я живу, когда я с тобой