Lyrics and translation Kaly Pikante - La Menor (feat. MG the Artist & Buba Clan)

La Menor (feat. MG the Artist & Buba Clan)

Me duele despedirme cada ves que yo estoy con tigo
Ya no aguanto que este amor siga en lo prohibido
Baby el bloque me llama escápate calladita yo te espero en mi cama

Dile a tus padres que soy de la calle
No puedo cambiar eso es lo que soy
Dile que te amo baby como a nadie
Que me pertenece tu corazón

(Mamiiii) dile la verdad quien soy
La gota k faltaba para k se llene tu corazón
Soy el k prefieres por el quien tú siente amor
El k te saca esa sonrisa cuando te encuentras de mal humor
Pero soy de la calle y ahí ta el detalle
Como k a escondidas ya no se vale
Así k dale habla con tu padre
Y dile k voy de camino a pasar a buscarte
K trankilos k yo te cuido
La jungla de sementó muy bien k la camino mami
Diles k no corres peligro
K yo me voy con tigo pero la calle viene con migo

Dile a tus padres que soy de la calle
No puedo cambiar eso es lo que soy
Dile que te amo baby como a nadie
Que me pertenece tu corazón

Dile a tus padres k te den banda que casi eres mayor de edad
Dile k duermo de día pero trabajo de madruga
Le dijeron k soy calle dile k esa es la verdad
Pero mientras tengo este hierro enzima a ti nunca te va a faltar de na
Ya yo me canse de verte escondió siempre k tu sale de la escuela
Me discriminan por los tatuajes y que me crié en una Favela
Dile a tu hermano k me de banda por k no toy en problema
Pero si sigue frontiando con sus amiguitos a to le voy a dar una carrera
Yo no te puse a fuma ya tu fumaba antes de conocerte
Dile k ya no son 15 k ya tu cumpliste los 17
Dile k si es por mi imagen yo me voy a quitar los aretes
Pero dile k me escuse que de mi casa no salgo sin el fuete

Dile a tus padres que soy de la calle
No puedo cambiar eso es lo que soy
Dile que te amo baby como a nadie
Que me pertenece tu corazón

La Menor (совместно с MG the Artist и Buba Clan)

Мне больно прощаться каждый раз, когда я с тобой
Я больше не выдержу, что эта любовь остается запретной
Детка, мой район зовет, беги тихонечко, я жду тебя в своей постели

Скажи своим родителям, что я с улицы
Я не могу измениться, это то, кто я есть
Скажи, что я люблю тебя, детка, как никого другого
Что мне принадлежит твое сердце

(Мамочка) скажи правду, кто я
Та капля, которая не хватала, чтобы наполнить твое сердце
Я тот, кого ты предпочитаешь, тот, к кому ты испытываешь любовь
Тот, кто вызывает у тебя эту улыбку, когда ты в плохом настроении
Но я с улицы, и в этом вся загвоздка
Как-то скрываться больше не годится
Так что давай, поговори со своим отцом
И скажи, что я иду за тобой, чтобы забрать тебя
Пусть успокоятся, я о тебе позабочусь
В каменных джунглях я прекрасно ориентируюсь, мамочка
Скажи им, что ты в безопасности
Мы уходим вместе, но улицы идут со мной

Скажи своим родителям, что я с улицы
Я не могу измениться, это то, кто я есть
Скажи, что я люблю тебя, детка, как никого другого
Что мне принадлежит твое сердце

Скажи своим родителям, чтобы не держали тебя при себе, ведь ты почти совершеннолетняя
Скажи, что я сплю днем, но работаю с раннего утра
Ему сказали, что я с улицы, скажи, что это правда
Но пока этот ствол у меня в руке, тебе ничего не будет не хватать
Мне надоело видеть, как ты прячешься, каждый раз, когда выходишь из школы
Меня дискриминируют из-за татуировок и из-за того, что я вырос в фавеле
Скажи своему брату, чтобы не лез ко мне, потому что я не ищу проблем
Но если он продолжит задираться со своими друзьями, всем им достанется
Это не я тебя подсадил на курение, ты курила и до нашей встречи
Скажи, что тебе уже не 15, что тебе исполнилось 17
Скажи, что если дело в моей внешности, я сниму серьги
Но скажи, чтобы извинился, что я не выхожу из дома без огнестрела

Скажи своим родителям, что я с улицы
Я не могу измениться, это то, кто я есть
Скажи, что я люблю тебя, детка, как никого другого
Что мне принадлежит твое сердце