Kalyasik - Могильщик Ⅲ - translation of the lyrics into French

Могильщик Ⅲ - Kalyasiktranslation in French




Могильщик Ⅲ
Le Fossoyeur Ⅲ
Давно обитает зло в нём
Le mal habite en lui depuis longtemps, ma belle,
Как он любит, глубже копнём
Comme il aime creuser profond, oh oui, je le sais bien.
Оператор днём, но убийца ночью
Opérateur le jour, mais assassin la nuit, un vrai mystère.
Закопал живьём, но это не точно
Il a enterré vivant, mais ce n'est pas sûr, chérie.
Могильщик лопату, вода камень - точит
Le fossoyeur et sa pelle, l'eau qui use la pierre, c'est son credo.
Тело его жертвы уже кровоточит
Le corps de sa victime saigne déjà, une triste réalité.
Продался Kyivstar-у (факты)
Il s'est vendu à Kyivstar (c'est un fait), pour son plaisir.
Он убьет за гигабайты
Il tuerait pour des gigaoctets, une obsession fatale.
Камни дробит, ведь он кольщик
Il brise les pierres, car il est perceur, un talent étrange.
На живое он не кончит
Sur du vivant, il ne finira pas, une soif insatiable.
Ножевое прямо в почки
Un coup de couteau en plein dans les reins, une violence brutale.
А на нем со злата цепочки
Et sur lui, des chaînes en or, un signe de richesse.
Он меня ебнет, да я попал уже
Il va me baiser, oui, je suis déjà pris au piège, ma douce.
Но я считаю что он давно пал уже
Mais je pense qu'il est tombé depuis longtemps, dans les ténèbres.
В землю еблом, и плывет ним он по луже
La tête la première dans la terre, il flotte dans une flaque, une image pathétique.
Ведёт себя так, будто не замужем
Il se comporte comme s'il n'était pas marié, une liberté illusoire.
Всех убивает закопав заживо
Il tue tout le monde en les enterrant vivants, une cruauté sans limite.
Ты никогда не вернёшься уж наружу
Tu ne reviendras jamais à la surface, ma chère.
Своих абонентов он всех берёт за душу
Il prend l'âme de tous ses abonnés, un pouvoir maléfique.
Он кстати хотел отъебать одну бабушку
Il voulait d'ailleurs baiser une grand-mère, une perversion abjecte.
Дальше хоронит он мертвую тушу
Ensuite, il enterre la carcasse morte, un rituel macabre.
Его не оттянешь от этого за уши
Tu ne peux pas l'en tirer par les oreilles, il est obstiné.
Знает, что грунт любит вкусно покушать
Il sait que la terre aime bien manger, une vérité glaçante.
Всех неугодных он так наказал уже
Il a déjà puni tous les indésirables, une justice impitoyable.
Давно обитает зло в нём
Le mal habite en lui depuis longtemps, ma belle.
Как он любит, глубже копнём
Comme il aime creuser profond, oh oui, je le sais bien.
Оператор днём, но убийца ночью
Opérateur le jour, mais assassin la nuit, un vrai mystère.
Закопал живьём, но это не точно
Il a enterré vivant, mais ce n'est pas sûr, chérie.
Могильщик лопату, вода камень - точит
Le fossoyeur et sa pelle, l'eau qui use la pierre, c'est son credo.
Тело его жертвы уже кровоточит
Le corps de sa victime saigne déjà, une triste réalité.
Продался Kyivstar-у (факты)
Il s'est vendu à Kyivstar (c'est un fait), pour son plaisir.
Он убьет за гигабайты
Il tuerait pour des gigaoctets, une obsession fatale.






Attention! Feel free to leave feedback.