Kalyasik - Ночь безумия - translation of the lyrics into French

Ночь безумия - Kalyasiktranslation in French




Ночь безумия
Nuit de folie
Она снова мне не пишет
Elle ne m'écrit plus encore une fois
Позвонит и еле дышит
Appellera et respirera à peine
Себя порой даже не слышит
Parfois, elle ne s'entend même pas
Ведь сама не знает чего ищет
Car elle-même ne sait pas ce qu'elle cherche
Не хочет чувствовать боль
Elle ne veut pas ressentir la douleur
И я знаю причину
Et je connais la raison
Натыкалась на мальчиков, очень обидно
Elle est tombée sur des garçons, c'est tellement dommage
Ведь ей нужен мужчина
Car elle a besoin d'un homme
Она уже чуть менее недоступна
Elle est déjà un peu moins inaccessible
И, мое мнение влияет на ее поступки
Et mon opinion influence ses actions
Ищет вдохновение дожить эти сутки
Elle cherche l'inspiration pour survivre à cette journée
Убивает в наркоте жизни промежутки
Elle tue les intervalles de sa vie dans la drogue
Думает порой что безответно влюблена
Elle pense parfois qu'elle est amoureuse en vain
Хотя нет, в ней думали те капельки вина
Bien sûr que non, c'étaient ces gouttes de vin qui pensaient en elle
Как же хочется родной той ласки и тепла
Comme j'aimerais tant la tendresse et la chaleur d'une âme sœur
Но влюбляется лишь в тех, кому нахуй не нужна
Mais elle ne tombe amoureuse que de ceux qui n'en ont rien à foutre d'elle
Ночь безумия, не проеби ее, а будь со мной
Nuit de folie, ne la gâche pas, sois avec moi
Ведь ты же знаешь что ради тебя я бля на все готов
Parce que tu sais que pour toi, putain, je suis prêt à tout
Нооо-оо-очь бе-зу-ми-я (сука я в ужасе нахуй)
Nui-i-it de fo-li-ie (putain j'ai la frousse)
Нооо-оо-очь бе-зу-ми-я (бля не иди за лопатой)
Nui-i-it de fo-li-ie (putain ne va pas chercher la pelle)
Нооо-оо-очь бе-зу-ми-я (бля я ведь сам ее создал)
Nui-i-it de fo-li-ie (putain c'est moi qui l'ai créée)
Я-я-я, в жерле Везуви-и-я-я на щеках ее слёзы)
Moi-oi-oi, dans la gueule du Vésu-u-uve (et des larmes sur ses joues)





Writer(s): Kalyasik


Attention! Feel free to leave feedback.