Lyrics and translation Kalypso - You Can't Catch Me

You Can't Catch Me

I'm holding my breath
As you untangle my dress
You'll never know what's next
You can't catch me
You can't catch me
You can't catch me

I must admit, you pull me in, can't keep you away
Your hands on my thighs, looking into my eyes, I need you tonight

Slowly falling I feel your heart, it's heavy, it's heavy
Slowly falling I feel your heart, it's heavy, it's heavy

Holding my breath
As you untangle my dress
You'll never know what's next
You can't catch me
I'm holding my breath
As you untangle my mess
You'll never know what's next
You can't catch me
You can't catch me
You can't catch me

Reaching your limit, on another level, a different state
Taking all control, giving you a little taste

Oh, cause I'm slowly falling, I feel your heart and it's heavy, it's so heavy
Slowly falling I feel your heart, it's so heavy

Tu ne peux pas me rattraper

Je retiens ma respiration
Alors que tu démêles ma robe
Tu ne sauras jamais ce qui va suivre
Tu ne peux pas me rattraper
Tu ne peux pas me rattraper
Tu ne peux pas me rattraper

Je dois admettre que tu m'attires, je ne peux pas te tenir à l'écart
Tes mains sur mes cuisses, tu regardes dans mes yeux, j'ai besoin de toi ce soir

Je sens ton cœur battre, il est lourd, il est lourd
Je sens ton cœur battre, il est lourd, il est lourd

Je retiens ma respiration
Alors que tu démêles ma robe
Tu ne sauras jamais ce qui va suivre
Tu ne peux pas me rattraper
Je retiens ma respiration
Alors que tu démêles mon désordre
Tu ne sauras jamais ce qui va suivre
Tu ne peux pas me rattraper
Tu ne peux pas me rattraper
Tu ne peux pas me rattraper

Tu atteins ta limite, sur un autre niveau, un état différent
Tu prends le contrôle, je te donne un petit avant-goût

Oh, parce que je tombe lentement, je sens ton cœur et il est lourd, il est si lourd
Je tombe lentement, je sens ton cœur, il est si lourd