Lyrics and translation Kam-Bu - Black on Black

Black on Black

Kicking down doors, I′m taking cause
Can't be a slave for minimum wage
Now I′m tryna be paid, so I'm craving more
Youths in the nighttime
Mum said she worried about knife crime
Hood superstars being paid though
Trap stars, F stars, labels
Got a pattern home like game on
My boss man was sending P's back home
From others of the age of April
Fuck a beef on a house code
You don′t own the land, that′s a wasted space
Come as one and we stick it to the man
Black on black, that's facts
But I only wanna know about business
Legit shit, man, we give things
If you had to jug a hun jugga
I don′t know about witness
Black on black, that's fam
Windrush, grandad′s clan
Flats on flats, that's stacks
Racks on bags, that′s gang
Black on black, that's plans
Black on black, that's fam
Windrush, grandad′s clan
Flats on flats, that′s stacks
Racks on bags, that's gang
Black on black, that′s plans
Pay attention to the trend that you circle
Life is a loop, but we change, and we age too
22 years I've been here, feel like I know shit
I don′t know shit
Events from my past had my soul split
Side to the ground where I found her
Then I had to mould it
How can we out for me
That's the truth
Skip breakfast so I ate in the booth
No flash on me, but I′m paid when I shoot
Tell my young ones, be humble
I promise that our day's coming soon
Never liked the gods so I prayed to the moon
Didn't have to bang, but I′m saved for the groons
Living like ants and no space where we bloom
Put down the weed, now I′m taking the 'shrooms
Day′s coming soon, day's coming soon
Black on black, that′s fam
Windrush, grandad's clan
Flats on flats, that′s stacks
Racks on bags, that's gang
Black on black, that's plans
Black on black, that′s fam
Windrush, grandad′s clan
Flats on flats, that's stacks
Racks on bags, that′s gang
Black on black, that's plans
Racks on bags, that′s gang
Black on blacks, that's plans
Black on black, that′s fam
Windrush, grandad's clan
Coolie, bad girl Bratz
Gold hoops, rings and plaits from the flats
With the mandem trap
Black on black, that's fam
Windrush, grandad′s clan
Coolie, bad girl Bratz
Gold hoops, rings and plaits from the flats
With his cats and chavs
Odds been stacked on man
Skills that I broke, bad dams
Still screw pigs in vans
Still get lid with grams
Still we′ll drift and jabs
Stick some whips and nanks
Won't be a legacy
Different plan, I′m a different man
And take this instant plan
Link up, build up brands
For-for when to sinks and cabs
Black on black, that's fam
Windrush, grandad′s clan
Flats on flats, that's stacks
Racks on bags, that′s gang
Black on black, that's plans
Black on black, that's fam
Windrush, grandad′s clan
Flats on flats, that′s stacks
Racks on bags, that's gang
Black on black, that′s plans

Черное на черном

Выбиваю двери, я беру то, что мне нужно,
Не могу быть рабом за минимальную зарплату.
Теперь я хочу получать больше, жажду ещё.
Молодежь в ночи,
Мама говорила, что волнуется из-за преступлений с ножами.
Суперзвезды района, однако, получают деньги,
Трэп-звезды, футбольные звезды, лейблы.
У меня есть свой путь домой, как в игре.
Мой босс отправлял тысячи фунтов домой,
От других, рожденных в апреле.
К черту вражду из-за дома,
Ты не владеешь землей, это пустая трата места.
Объединимся и покажем им, кто здесь главный.
Черный на черном, это факт,
Но меня интересует только бизнес.
Законные дела, дорогая, мы даем вещи,
Если тебе пришлось украсть сотню,
Я не хочу знать о свидетелях.
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Квартиры на квартиры, это бабки,
Пачки в сумках, это банда.
Черный на черном, это планы,
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Квартиры на квартиры, это бабки,
Пачки в сумках, это банда.
Черный на черном, это планы.
Обрати внимание на круг, в котором ты вращаешься,
Жизнь — это петля, но мы меняемся и стареем.
22 года я здесь, чувствую, что знаю все,
Я ничего не знаю.
События из прошлого разделили мою душу,
Лицом к земле, где я её нашел,
Потом мне пришлось её склеить.
Как мы можем выбраться ради меня?
Вот правда.
Пропускал завтрак, поэтому ел в студии,
Нет вспышки на мне, но мне платят, когда я снимаю.
Говорю своим младшим, будьте скромнее,
Я обещаю, что наш день скоро наступит.
Никогда не любил богов, поэтому молился луне,
Не нужно было стрелять, но я спасен для братьев.
Живем как муравьи, и нет места, где мы можем расцвести,
Бросил травку, теперь принимаю грибы.
День скоро наступит, день скоро наступит.
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Квартиры на квартиры, это бабки,
Пачки в сумках, это банда.
Черный на черном, это планы,
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Квартиры на квартиры, это бабки,
Пачки в сумках, это банда.
Черный на черном, это планы.
Пачки в сумках, это банда.
Черный на черном, это планы.
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Красотка, плохая девчонка Bratz,
Золотые серьги, кольца и косы из района.
С парнями в ловушке,
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Красотка, плохая девчонка Bratz,
Золотые серьги, кольца и косы из района.
С его котами и гопниками,
Шансы были против меня,
Навыки, которые я сломал, плохие дела.
Все еще винтим свиней в фургонах,
Все еще получаем крышки с граммами.
Все еще будем дрифтовать и бить,
Засунем хлысты и наркотики.
Не будет наследия,
Другой план, я другой человек.
И возьми этот мгновенный план,
Объединяемся, строим бренды
Для-для когда тонет и такси,
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Квартиры на квартиры, это бабки,
Пачки в сумках, это банда.
Черный на черном, это планы,
Черный на черном, это семья,
Виндраш, клан моего деда.
Квартиры на квартиры, это бабки,
Пачки в сумках, это банда.
Черный на черном, это планы.