Kam Michael feat. Futuristic & Jxve - With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kam Michael feat. Futuristic & Jxve - With You




With You
Avec toi
Been broken, been shattered, destroyed
J'ai été brisé, brisé en mille morceaux, détruit
The pain no way no more
La douleur, plus jamais
With you I made a choice
Avec toi, j'ai fait un choix
You're all I think about
Tu es tout ce à quoi je pense
All I think about
Tout ce à quoi je pense
In being with you
Être avec toi
All I think about
Tout ce à quoi je pense
In being with you
Être avec toi
Been broken, been shattered, destroyed
J'ai été brisé, brisé en mille morceaux, détruit
The pain no way no more
La douleur, plus jamais
With you I made a choice
Avec toi, j'ai fait un choix
You're all I think about
Tu es tout ce à quoi je pense
Baby, I don't wanna play pretend
Ma chérie, je ne veux pas jouer à faire semblant
I don't wanna feel the fall again
Je ne veux plus ressentir la chute
Can you be the one until the end?
Peux-tu être celle qui restera jusqu'à la fin ?
I don't wanna feel the fall again, yeah
Je ne veux plus ressentir la chute, oui
I know that you're feeling the way, that I'm feeling it's never enough
Je sais que tu ressens ce que je ressens, que ce n'est jamais assez
Hard to explain what I'm going through, know I wanna do, I wanna be who you love
Difficile d'expliquer ce que je traverse, je sais ce que je veux faire, je veux être celui que tu aimes
And I need work myself and I know, but for now I just wanna be living above
Et j'ai besoin de travailler sur moi-même, et je le sais, mais pour l'instant, je veux juste vivre au-dessus de tout ça
So many things in my head, they're better unsaid, I think I'm about to erupt
Tant de choses dans ma tête, il vaut mieux ne pas les dire, je crois que je vais exploser
When the lights go low
Quand les lumières s'éteignent
You're the one that shines through the night
Tu es celle qui brille dans la nuit
I see way deeper than the surface
Je vois bien plus que la surface
Know you're the only one in sight
Je sais que tu es la seule en vue
I swear I can't wait for that day
Je jure que j'ai hâte de ce jour
When you're dressed up in all white
Quand tu seras habillée de blanc
When I'm holding you to my soul
Quand je te tiendrai contre mon âme
And when you say you want me for life
Et quand tu diras que tu me veux pour la vie
All I think about
Tout ce à quoi je pense
In being with you
Être avec toi
All I think about
Tout ce à quoi je pense
In being with you
Être avec toi
Been broken, been shattered, destroyed
J'ai été brisé, brisé en mille morceaux, détruit
The pain no way no more
La douleur, plus jamais
With you I made a choice
Avec toi, j'ai fait un choix
You're all I think about
Tu es tout ce à quoi je pense
Baby, I don't wanna play pretend
Ma chérie, je ne veux pas jouer à faire semblant
I don't wanna feel the fall again
Je ne veux plus ressentir la chute
Can you be the one until the end?
Peux-tu être celle qui restera jusqu'à la fin ?
I don't wanna feel the fall again (yeah, aye)
Je ne veux plus ressentir la chute (oui, aye)
We've been through it all (uh)
On a tout traversé (uh)
Without you I have withdrawals (yeah)
Sans toi, je ressens des symptômes de sevrage (oui)
Early morning I be in my draws
Tôt le matin, je suis dans mes tiroirs
You be on my chest while I'm making calls, 'cause you ride for me
Tu es sur ma poitrine pendant que je passe des appels, parce que tu es pour moi
Know that you would really die for me baby, risk it all I was closed off
Je sais que tu mourrais vraiment pour moi, ma chérie, tu risques tout, j'étais fermé
Had a lot of wounds with some band-aids and you ripped them off
J'avais beaucoup de blessures avec des pansements, et tu les as arrachés
Back then I wasn't sure, now you're more than my girl
À l'époque, je n'étais pas sûr, maintenant tu es plus que ma petite amie
I wanna spend my whole life with you, give you the world
Je veux passer toute ma vie avec toi, te donner le monde
If that's cool with you, make the move
Si ça te va, fais le premier pas
Level up, it's you I choose
Passe au niveau supérieur, c'est toi que je choisis
I refuse to lose, ain't much to do
Je refuse de perdre, il n'y a pas grand-chose à faire
But say I do, you know?
Mais dis que je le fais, tu sais ?
All I think about
Tout ce à quoi je pense
In being with you
Être avec toi
All I think about
Tout ce à quoi je pense
In being with you
Être avec toi
Been broken, been shattered, destroyed
J'ai été brisé, brisé en mille morceaux, détruit
The pain no way no more
La douleur, plus jamais
With you I made a choice
Avec toi, j'ai fait un choix
You're all I think about
Tu es tout ce à quoi je pense





Writer(s): Kameron Michael Fair

Kam Michael feat. Futuristic & Jxve - With You (feat. Futuristic & Jxve) - Single
Album
With You (feat. Futuristic & Jxve) - Single
date of release
29-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.