Kam Prada - Backend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kam Prada - Backend




Backend
Backend
Okay I'm young and lit and paid I got it poppin'
Ok, je suis jeune, branché et je suis payé, j'ai tout ce qu'il faut
I need a timepiece on my wrist to put them rocks in
J'ai besoin d'une montre au poignet pour mettre ces pierres dedans
I got rackades I been focussed on my profit
J'ai des billets, je suis concentré sur mes profits
It's 12AM I told my main bitch get up on it
Il est minuit, j'ai dit à ma meuf principale de se mettre au boulot
I just got my backend, I just blew her back in
J'ai juste eu mon argent, je viens de lui exploser le cul
Now they show me love but they would never show it back then
Maintenant, ils me montrent de l'amour, mais ils ne l'auraient jamais fait avant
Baby got a accent, she is not dramatic
Ma chérie a un accent, elle n'est pas dramatique
Now she throw it back I guess you could say she an asset
Maintenant, elle le balance en arrière, je suppose qu'on pourrait dire qu'elle est un atout
I just got my backend, I just blew her back in
J'ai juste eu mon argent, je viens de lui exploser le cul
Now they show me love but they would never show it back then
Maintenant, ils me montrent de l'amour, mais ils ne l'auraient jamais fait avant
Guala gotta have it, everything fantastic
J'ai besoin de fric, tout est fantastique
Money on my mind I think that's why I always lack sense ah yeah
L'argent dans ma tête, je pense que c'est pour ça que je manque toujours de bon sens, ouais
Pulled up extra icy like a hype beast
J'ai débarqué, extra glacial comme un hype beast
I can't let these lil' bitches entice me
Je ne peux pas laisser ces petites salopes me tenter
When she ride up on it she get feisty
Quand elle se met dessus, elle devient agressive
(Hello, please leave a message at the tone)
(Bonjour, veuillez laisser un message après le bip)
Got my main and all the rest is just distractions
J'ai ma meuf principale, et tout le reste n'est que distraction
Just turned 22 but for the money I'm a savage
Je viens d'avoir 22 ans, mais pour l'argent, je suis un sauvage
Word around the street is that my side bitch doing damage
On dit dans la rue que ma meuf de côté fait des ravages
I don't want a hoe that's been ran through please understand this
Je ne veux pas d'une meuf qui a été passée de main en main, s'il te plaît, comprends ça
Ah yeah
Ouais
I told my side piece go get lost bitch
J'ai dit à ma meuf de côté de dégager, salope
I told my main ting we gon' fly out to the tropics
J'ai dit à ma meuf principale qu'on allait prendre l'avion pour les tropiques
I told my brother that we got the city poppin'
J'ai dit à mon frère qu'on faisait bouger la ville
Lately I been on my superstar shit
Dernièrement, je suis dans mon délire de superstar
I just got my backend, I just blew her back in
J'ai juste eu mon argent, je viens de lui exploser le cul
Now they show me love but they would never show it back then
Maintenant, ils me montrent de l'amour, mais ils ne l'auraient jamais fait avant
Baby got a accent, she is not dramatic
Ma chérie a un accent, elle n'est pas dramatique
Now she throw it back I guess you could say she an asset
Maintenant, elle le balance en arrière, je suppose qu'on pourrait dire qu'elle est un atout
I just got my backend, I just blew her back in
J'ai juste eu mon argent, je viens de lui exploser le cul
Now they show me love but they would never show it back then
Maintenant, ils me montrent de l'amour, mais ils ne l'auraient jamais fait avant
Guala gotta have it, everything fantastic
J'ai besoin de fric, tout est fantastique
Money on my mind I think that's why I always lack sense ah yeah
L'argent dans ma tête, je pense que c'est pour ça que je manque toujours de bon sens, ouais
She thinks her life is like Euphoria
Elle pense que sa vie est comme Euphoria
Lil shawty runnin' laps around the city she been hoein' out
La petite salope fait des tours de piste dans la ville, elle se prostitue
And I don't wanna talk to nobody it gets annoyin'
Et je ne veux parler à personne, ça devient agaçant
I don't wanna hear the story I'm with Noah he's notorious
Je ne veux pas entendre l'histoire, je suis avec Noah, il est notoire
That is not my girl I'm not her mans
Ce n'est pas ma meuf, je ne suis pas son mec
I don't give a fuck about love I want bands
Je me fous de l'amour, je veux des billets
She won't get a dollar out the boy no chance
Elle n'aura pas un dollar du garçon, aucune chance
I just pulled up with my main right here sitting next to me
Je viens d'arriver avec ma meuf principale, elle est assise à côté de moi
To me
Pour moi
I flex on that bitch 'cuz she was for the team
Je me la pète sur cette salope parce qu'elle était pour l'équipe
Since I've been 'bout my profit, I been the trending topic
Depuis que je suis concentré sur mes profits, je suis le sujet tendance
2 nights in the city I've been on my superstar shit
Deux nuits dans la ville, je suis dans mon délire de superstar
I just got my backend, I just blew her back in
J'ai juste eu mon argent, je viens de lui exploser le cul
Now they show me love but they would never show it back then
Maintenant, ils me montrent de l'amour, mais ils ne l'auraient jamais fait avant
Baby got a accent, she is not dramatic
Ma chérie a un accent, elle n'est pas dramatique
Now she throw it back I guess you could say she an asset
Maintenant, elle le balance en arrière, je suppose qu'on pourrait dire qu'elle est un atout
I just got my backend, I just blew her back in
J'ai juste eu mon argent, je viens de lui exploser le cul
Now they show me love but they would never show it back then
Maintenant, ils me montrent de l'amour, mais ils ne l'auraient jamais fait avant
Guala gotta have it, everything fantastic
J'ai besoin de fric, tout est fantastique
Money on my mind I think that's why I always lack sense ah yeah
L'argent dans ma tête, je pense que c'est pour ça que je manque toujours de bon sens, ouais





Writer(s): Kamran Ahamed


Attention! Feel free to leave feedback.