Kam Prada - Family To Feed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kam Prada - Family To Feed




Family To Feed
Une famille à nourrir
Now she hit on my line yeah oh woah oh
Maintenant elle m'a appelé, ouais, oh woah oh
Shawty gon' waste all my time yeah oh woah oh
Cette fille va me faire perdre tout mon temps, ouais, oh woah oh
She ain't down to ride yeah oh woah oh
Elle n'est pas prête à rouler avec moi, ouais, oh woah oh
I got money on my mind yeah oh woah oh
J'ai de l'argent en tête, ouais, oh woah oh
They don't understand how I be feelin' nowadays
Ils ne comprennent pas comment je me sens de nos jours
Got my family to feed and they been counting on me
J'ai une famille à nourrir et ils comptent sur moi
I don't really understand all the fugazi and the fake
Je ne comprends pas vraiment tout ce qui est faux et factice
So imma go and run it up cuz I ain't know no other way oh woah oh yeah
Alors je vais y aller et faire fortune, parce que je ne connais pas d'autre façon, oh woah oh yeah
I got a lot on my plate
J'ai beaucoup de choses sur mon assiette
I just want money not fame
Je veux juste de l'argent, pas la gloire
Getting my family straight
Je mets ma famille sur le droit chemin
I love the man I became
J'aime l'homme que je suis devenu
People want talk on my name
Les gens veulent parler de mon nom
They won't say that to my face
Ils ne le diront pas en face
I put my Cartier on
J'ai mis ma Cartier
Now I see right through the fake
Maintenant je vois à travers le faux
Dreams now
Mes rêves maintenant
That's on me now
C'est sur moi maintenant
I am not the goat but I been chasing goat cheese now
Je ne suis pas le meilleur, mais je suis à la poursuite du fromage de chèvre maintenant
That make me unique now
Ce qui me rend unique maintenant
Hundreds all on me now
Des centaines sur moi maintenant
Put that on my life cuz I got family to feed now
Je mets ma vie sur ça, parce que j'ai une famille à nourrir maintenant
I'm in the cut like a razor
Je suis dans l'ombre comme un rasoir
Icy boy like I'm a glacier
Garçon glacé comme un glacier
Imma go get me the paper
Je vais aller chercher le papier
I get the bread just like I am the baker
J'obtiens le pain comme si j'étais le boulanger
Danger danger danger
Danger danger danger
That boy he a lame uh
Ce garçon, il est faible, hein
He is from my hometown
Il vient de ma ville natale
Of course he is a hater oh ah
Bien sûr, il est un haineux, oh ah
Now she hit on my line yeah oh woah oh
Maintenant elle m'a appelé, ouais, oh woah oh
Shawty gon' waste all my time yeah oh woah oh
Cette fille va me faire perdre tout mon temps, ouais, oh woah oh
She ain't down to ride yeah oh woah oh
Elle n'est pas prête à rouler avec moi, ouais, oh woah oh
I got money on my mind yeah oh woah oh
J'ai de l'argent en tête, ouais, oh woah oh
They don't understand how I be feelin' nowadays
Ils ne comprennent pas comment je me sens de nos jours
Got my family to feed and they been counting on me
J'ai une famille à nourrir et ils comptent sur moi
I don't really understand all the fugazi and the fake
Je ne comprends pas vraiment tout ce qui est faux et factice
So imma go and run it up cuz I ain't know no other way oh woah
Alors je vais y aller et faire fortune, parce que je ne connais pas d'autre façon, oh woah
Bora Bora bands on me yeah
Bora Bora, des billets sur moi, ouais
No names tryna beef yeah
Pas de noms essayant de se battre, ouais
I ain't take no L's cuz I been mixing L's and V's yeah
Je n'ai pas subi de pertes parce que je mélange des L et des V, ouais
That bitch wanting me yeah
Cette salope me veut, ouais
But she's for the streets yeah
Mais elle est pour les rues, ouais
I can't show no love cuz I got family to feed yeah
Je ne peux pas montrer d'amour, parce que j'ai une famille à nourrir, ouais
Woah
Woah
This the life I chose I'm on the road
C'est la vie que j'ai choisi, je suis sur la route
She want me I had to let her go
Elle me veut, j'ai la laisser partir
I've been doin' fine all on my own
Je vais bien tout seul
Fine all on my oh oh own
Bien tout seul, oh oh
Got love for my city and my city knows it
J'aime ma ville et ma ville le sait
Got my day 1 brothers wit' me yeah that's who I roll with
J'ai mes frères de toujours avec moi, ouais, c'est avec qui je roule
Now I betted on myself no love I'm staying focused
Maintenant j'ai parié sur moi-même, pas d'amour, je reste concentré
Had to go and risk everything for this life I've chosen woah oh
J'ai risquer tout pour cette vie que j'ai choisie, woah oh
Now she hit on my line yeah oh woah oh
Maintenant elle m'a appelé, ouais, oh woah oh
Shawty gon' waste all my time yeah oh woah oh
Cette fille va me faire perdre tout mon temps, ouais, oh woah oh
She ain't down to ride yeah oh woah oh
Elle n'est pas prête à rouler avec moi, ouais, oh woah oh
I got money on my mind yeah oh woah oh
J'ai de l'argent en tête, ouais, oh woah oh
They don't understand how I be feelin' nowadays
Ils ne comprennent pas comment je me sens de nos jours
Got my family to feed and they been counting on me
J'ai une famille à nourrir et ils comptent sur moi
I don't really understand all the fugazi and the fake
Je ne comprends pas vraiment tout ce qui est faux et factice
So imma go and run it up cuz I ain't know no other way oh woah oh yeah
Alors je vais y aller et faire fortune, parce que je ne connais pas d'autre façon, oh woah oh yeah





Writer(s): Kamran Ahamed


Attention! Feel free to leave feedback.