Lyrics and translation Kam Prada - Graduated

Graduated

(Thank you for flying with Celestial Airlines)
(Your arrival has been highly anticipated)

Too tee'd up in the back of the party
Got 4 rings on me like an Audi
I pulled up with that girl in the hotel lobby
I'm too turnt up I can't slow down

Because I graduated
I go and run me up a cheque cheque cheque
I got it I'm so in love with this feeling 'cuz I graduated
I go alleviate the stress stress stress, right now
That's not my girl, thinks she know me, she don't know me
I told myself I won't let her meet the old me
I been way too focused so I hear the money callin'
I'm back up in my city right now, because I graduated

I can't go back to the old days
I can't go back to thinking she was my soul mate
I don't whip a Kia but get money is my forte
That shawty think she know me but she don't really know me
Yeah, I'm back on go just did a show
I used to be honour roll now instead I'm on the road
I'm too nice at mathematics yeah I love to count it up
I'm just tryna run it up, I'm not tryna fall in love

I never learned nothing in that class
The tables turned now I'm livin' fast
I turned my talent and ambition into cash
Now I can focus on what I really want

Because I graduated
I go and run me up a cheque cheque cheque
I got it I'm so in love with this feeling 'cuz I graduated
I go alleviate the stress stress stress, right now
That's not my girl, thinks she know me, she don't know me
I told myself I won't let her meet the old me
I been way too focused so I hear the money callin'
I'm back up in my city right now, because I graduated

(For your safety and the safety of those around you
Please remain seated and keep the isles clear
Until we are parked at the gate)
(Welcome to Calgary)

Diplômé

(Merci d'avoir volé avec Celestial Airlines)
(Votre arrivée était très attendue)

Trop défoncé à l'arrière de la fête
J'ai 4 bagues sur moi comme une Audi
J'ai débarqué avec cette fille dans le hall de l'hôtel
Je suis trop excité, je ne peux pas ralentir

Parce que j'ai obtenu mon diplôme
Je vais me faire un chèque chèque chèque
J'ai ça, je suis tellement amoureux de ce sentiment parce que j'ai obtenu mon diplôme
Je vais alléger le stress stress stress, maintenant
Ce n'est pas ma fille, elle pense me connaître, elle ne me connaît pas
Je me suis dit que je ne la laisserais pas rencontrer l'ancien moi
J'étais trop concentré, alors j'entends l'argent m'appeler
Je suis de retour dans ma ville maintenant, parce que j'ai obtenu mon diplôme

Je ne peux pas retourner aux vieux jours
Je ne peux pas retourner à penser qu'elle était ma soulmate
Je ne conduis pas une Kia, mais gagner de l'argent est mon fort
Cette nana pense me connaître, mais elle ne me connaît pas vraiment
Ouais, je suis de retour sur la route, j'ai juste fait un show
J'étais sur la liste d'honneur, maintenant je suis sur la route
Je suis trop bon en maths, j'aime compter
J'essaie juste de faire grimper les choses, je n'essaie pas de tomber amoureux

Je n'ai jamais rien appris dans ce cours
Les choses ont changé, maintenant je vis vite
J'ai transformé mon talent et mon ambition en argent
Maintenant, je peux me concentrer sur ce que je veux vraiment

Parce que j'ai obtenu mon diplôme
Je vais me faire un chèque chèque chèque
J'ai ça, je suis tellement amoureux de ce sentiment parce que j'ai obtenu mon diplôme
Je vais alléger le stress stress stress, maintenant
Ce n'est pas ma fille, elle pense me connaître, elle ne me connaît pas
Je me suis dit que je ne la laisserais pas rencontrer l'ancien moi
J'étais trop concentré, alors j'entends l'argent m'appeler
Je suis de retour dans ma ville maintenant, parce que j'ai obtenu mon diplôme

(Pour votre sécurité et celle des personnes autour de vous
Veuillez rester assis et garder les allées libres
Jusqu'à ce que nous soyons garés à la porte)
(Bienvenue à Calgary)