Lyrics and translation Kam Prada - HOME

HOME

(Welcome onboard flight C557 with service from Kitchener to Calgary)
(Please fasten your seatbelts at this time, secure all baggage, and
Ensure that your seats and tray tables are in the upright position
For takeoff)
(Please turn your electronic devices to airplane mode for the duration
Of the flight)
(Thank you for choosing Celestial Airlines)
(Enjoy your flight)

I'm in a room full of people I can't trust
I got a phone full of hoes I cannot love
I praise the Lord and I thank the one above
I keep praying, ah
I keep my cool when they wanna get reactions
Can't fall in love 'cuz I know it's a distraction
I broke my rule for this one it fucked me up
I keep praying and I tried
Tried to forget your lies
Tried to go get what's mine
But really in the end, I'm still full of regret
But I'm used to them cold cold nights
My city so cold at night
So my heart's been froze inside
But really in the end, I'm still learning how to live
I can't go through this again

Uh, fuck it, hahaha

I said "Let's go to Bora Bora" and made like 20k right there
Now they let me touch this money so I read it like its Braille yeah
I've been thanking God when I see the man in the mirror
I rock Fear of God 'cuz God's the only thing I fear
I looked into my future all I see is dollar signs
I have a, different type of love for my city late at night
She told me, I'm the only one but I know that she was lying
So I wait patiently until the day I find my ride or die uh
I can't let this lil' hoe play me
These people actin' so fugazi
Get the fuck up off me lil' bitch I can't save you
That's not my baby nah
I'm back in the C I got new money and new problems
Everybody leaves her feelings changing like it's Autumn
Can't believe I gave you all of me I musta' been off one
In the stu' I gotta spazz I told my brother that we got one
I'm back in the C I got new money and new problems
Everybody leaves her feelings changing like it's Autumn
Can't believe I gave you all of me I musta' been off one
In the stu' I gotta spazz I told my brother that we got one

That night, I was too far gone
And that night, I was too lovestruck
That night, I was too far gone
And now I'm out of love

MAISON

(Bienvenue à bord du vol C557 avec service de Kitchener à Calgary)
(Veuillez attacher vos ceintures de sécurité à ce moment, sécuriser tous les bagages et
Assurez-vous que vos sièges et vos tablettes sont en position verticale
Pour le décollage)
(Veuillez mettre vos appareils électroniques en mode avion pour la durée
Du vol)
(Merci d'avoir choisi Celestial Airlines)
(Profitez de votre vol)

Je suis dans une pièce pleine de gens en qui je ne peux pas avoir confiance
J'ai un téléphone plein de meufs que je ne peux pas aimer
Je loue le Seigneur et je remercie celui d'en haut
Je continue à prier, ah
Je reste calme quand ils veulent des réactions
Je ne peux pas tomber amoureux parce que je sais que c'est une distraction
J'ai enfreint ma règle pour celle-là, ça m'a foutu en l'air
Je continue à prier et j'ai essayé
Essayer d'oublier tes mensonges
Essayer d'aller chercher ce qui est à moi
Mais vraiment, au final, je suis toujours plein de regrets
Mais je suis habitué à ces nuits froides
Ma ville est si froide la nuit
Alors mon cœur est gelé à l'intérieur
Mais vraiment, au final, j'apprends toujours à vivre
Je ne peux pas revivre ça

Euh, fous le camp, hahaha

J'ai dit "Allons à Bora Bora" et j'ai gagné 20 000 dollars là-bas
Maintenant, ils me laissent toucher cet argent, alors je le lis comme du braille, ouais
J'ai remercié Dieu quand j'ai vu l'homme dans le miroir
Je porte Fear of God parce que Dieu est la seule chose que je crains
J'ai regardé dans mon futur, tout ce que je vois, ce sont des signes dollar
J'ai un, un type d'amour différent pour ma ville tard dans la nuit
Elle m'a dit, je suis le seul, mais je sais qu'elle mentait
Alors j'attends patiemment le jour où je trouverai ma meuf pour la vie, uh
Je ne peux pas laisser cette petite salope me jouer
Ces gens font semblant d'être tellement faux
Dégage de moi, petite salope, je ne peux pas te sauver
Ce n'est pas mon bébé, non
Je suis de retour dans le C, j'ai du nouvel argent et de nouveaux problèmes
Tout le monde part, ses sentiments changent comme si c'était l'automne
Je n'arrive pas à croire que je t'ai tout donné, j'étais surement bourré
Dans le studio, je dois péter un câble, j'ai dit à mon frère qu'on en a un
Je suis de retour dans le C, j'ai du nouvel argent et de nouveaux problèmes
Tout le monde part, ses sentiments changent comme si c'était l'automne
Je n'arrive pas à croire que je t'ai tout donné, j'étais surement bourré
Dans le studio, je dois péter un câble, j'ai dit à mon frère qu'on en a un

Ce soir-là, j'étais trop loin
Et ce soir-là, j'étais trop amoureux
Ce soir-là, j'étais trop loin
Et maintenant, je suis désamoureux