Kam Prada - I'll Be Okay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kam Prada - I'll Be Okay




I'll Be Okay
Je vais bien
(Hello, no one is available to take your call)
(Bonjour, personne n'est disponible pour prendre votre appel)
(Please leave a message after the tone)
(Veuillez laisser un message après le signal sonore)
(Timeline, oh my God)
(Chronologie, oh mon Dieu)
(Ayo Josh what you doin')
(Yo Josh, qu'est-ce que tu fais)
You used to say you was in love but
Tu disais que tu étais amoureuse, mais
Yeah all along, I know you had found another
Ouais, tout le temps, je sais que tu en avais trouvé une autre
I could see it from the start
Je le voyais depuis le début
You was in love with them drugs
Tu étais amoureuse de ces drogues
And I was never enough
Et je n'étais jamais assez bien
Now you playin' pick and choose
Maintenant, tu joues au choix
But why you playin' with my heart
Mais pourquoi tu joues avec mon cœur
Okay, I'm not okay
Ok, je ne vais pas bien
Hunned missed calls I don't wanna talk today
Cent appels manqués, je ne veux pas parler aujourd'hui
Now I'm back up in LA
Maintenant, je suis de retour à LA
Took a flight to clear my brain
J'ai pris un vol pour me vider la tête
I don't wanna talk to shordy DND so stay away uh
Je ne veux pas parler à cette meuf, Ne pas déranger, alors reste loin, uh
Pretty sure that I already got my answer
Je suis sûr que j'ai déjà ma réponse
Leavin' me already knew that's what her plans was
Me laisser, je savais déjà que c'était son plan
Now I know but no I do not understand her
Maintenant je sais, mais non, je ne la comprends pas
No oh oh, woah yeah
Non oh oh, woah ouais
I don't know I think I need my space
Je ne sais pas, je crois que j'ai besoin de mon espace
I can't trust anything you say
Je ne peux pas faire confiance à ce que tu dis
She left me for another
Elle m'a quitté pour un autre
I think imma be okay aye aye
Je pense que je vais aller bien, aye aye
I don't know I think I need my space
Je ne sais pas, je crois que j'ai besoin de mon espace
I can't trust anything you say
Je ne peux pas faire confiance à ce que tu dis
She left me for another
Elle m'a quitté pour un autre
I think imma be okay aye aye
Je pense que je vais aller bien, aye aye
I'll be alright, imma be fine
Je vais aller bien, je vais être bien
Never understood why we had always had to fight
Je n'ai jamais compris pourquoi on devait toujours se battre
Shawty playin' games and then she took me out her life
Cette fille jouait à des jeux et puis elle m'a sorti de sa vie
Why'd she have to waste my time, I guess this is my goodbye
Pourquoi elle a perdre mon temps ? Je suppose que c'est mon au revoir
Now I'm stuck up in my mind I cannot get you out my head
Maintenant, je suis coincé dans ma tête, je ne peux pas te sortir de la tête
There's a hundred thousand lies I wish you never really said
Il y a cent mille mensonges que j'aurais aimé que tu ne dises jamais vraiment
They say you ain't good for me I never listened to my friends
Ils disent que tu n'es pas bien pour moi, je n'ai jamais écouté mes amis
Now I'm stuck up in the same place that I thought I'd never end, up
Maintenant, je suis coincé au même endroit je pensais ne jamais finir, fini
I feel outta luck
Je me sens malchanceux
Imma drink the pain away and pour another cup
Je vais boire la douleur et verser une autre tasse
Now new shordies wanna cuff but I'm scared of showin' love
Maintenant, de nouvelles filles veulent me mettre un collier, mais j'ai peur de montrer de l'amour
Cuz she broke my heart in pieces now I'm stuck up in a rut yeah
Parce qu'elle m'a brisé le cœur en morceaux, maintenant je suis coincé dans un creux, ouais
I can't believe you left for someone else
Je ne peux pas croire que tu as quitté pour quelqu'un d'autre
Stuck in a dream someone send me help
Coincé dans un rêve, quelqu'un m'aide
Now it's only me yeah I got myself
Maintenant, il ne reste que moi, ouais, je me suis moi-même
Oh woah, self oh woah yeah
Oh woah, self oh woah ouais
I don't know I think I need my space
Je ne sais pas, je crois que j'ai besoin de mon espace
I can't trust anything you say
Je ne peux pas faire confiance à ce que tu dis
She left me for another
Elle m'a quitté pour un autre
I think imma be okay aye aye
Je pense que je vais aller bien, aye aye
I don't know I think I need my space
Je ne sais pas, je crois que j'ai besoin de mon espace
I can't trust anything you say
Je ne peux pas faire confiance à ce que tu dis
She left me for another
Elle m'a quitté pour un autre
I think imma be okay aye aye
Je pense que je vais aller bien, aye aye





Writer(s): Kamran Ahamed


Attention! Feel free to leave feedback.