That Night - Kam Prada translation in German

That Night

We are entering an area of turbulence
Please return to your seats and keep your seatbelts fastened
Thank you
That night, I was too damn drunk
To realize you're not my type, and I don't need your love
The weeks go by I act like, you'd put me up above
But she's just wasting my time, girl do not lead me on
That night, I was too damn drunk
To realize you're not my type, and I don't need your love
The weeks go by I act like, you'd put me up above
But she's just wasting my time, girl do not lead me on

I still got your makeup on my sweater
And all I ever wanted was a little bit of effort
Your close friends told you we for sure should be together
You're making me find someone else 'cuz I deserve way better
I'm addicted to you like I've never been
Or is it just my mind that's playing all these stupid games?
I'm not sure you know exactly what you meant to me
Now I'm so sick and tired I don't got much left to say

I'm lovesick there's no cure for me
All those things you did I wish I could foresee
I hate to think 'bout what we could have been so
One more night with you might not be good for me

That night, I was too damn drunk
To realize you're not my type, and I don't need your love
The weeks go by I act like, you'd put me up above
But she's just wasting my time, girl do not lead me on

Girl do not lead me on
'Cuz I'm way too damn nice and too naive and now you're gone
No I don't catch these feelings easy just for anyone
I seen that she got options and she gets just what she wants
The stories I've heard kinda' crazy, I've been feeling tired lately
What we're doing isn't good for me but I'm a sucker baby
I'm sad and wasted off cheap liquor
I'm still pretending that I don't miss her

I'm lovesick there's no cure for me
All those things you did I wish I could foresee
I hate to think 'bout what we could have been so
One more night with you might not be good for me

That night, I was too damn drunk
To realize you're not my type, and I don't need your love
The weeks go by I act like, you'd put me up above
But she's just wasting my time, girl do not lead me on
That night, I was too damn drunk
To realize you're not my type, and I don't need your love
The weeks go by I act like, you'd put me up above
But she's just wasting my time, girl do not lead me on

Diese Nacht

Wir geraten in einen Turbulenzbereich
Bitte kehren Sie zu Ihren Sitzen zurück und halten Sie Ihre Sicherheitsgurte geschlossen
Danke
Diese Nacht war ich zu betrunken
Um zu erkennen, dass du nicht mein Typ bist, und ich brauche deine Liebe nicht
Die Wochen vergehen, ich tue so, als ob du mich über alles stellen würdest
Aber sie verschwendet nur meine Zeit, Mädchen, führe mich nicht in Versuchung
Diese Nacht war ich zu betrunken
Um zu erkennen, dass du nicht mein Typ bist, und ich brauche deine Liebe nicht
Die Wochen vergehen, ich tue so, als ob du mich über alles stellen würdest
Aber sie verschwendet nur meine Zeit, Mädchen, führe mich nicht in Versuchung

Ich habe immer noch dein Make-up auf meinem Pullover
Und alles, was ich je wollte, war ein kleines bisschen Mühe
Deine engen Freunde sagten dir, wir sollten unbedingt zusammen sein
Du bringst mich dazu, jemand anderen zu finden, denn ich verdiene etwas Besseres
Ich bin süchtig nach dir, wie ich es noch nie war
Oder spielt mein Verstand nur diese dummen Spiele?
Ich bin mir nicht sicher, ob du genau weißt, was du mir bedeutet hast
Jetzt bin ich so krank und müde, ich habe nicht mehr viel zu sagen

Ich bin liebeskrank, es gibt keine Heilung für mich
All die Dinge, die du getan hast, ich wünschte, ich hätte sie vorhersehen können
Ich hasse es, darüber nachzudenken, was aus uns hätte werden können, also
Noch eine Nacht mit dir wäre vielleicht nicht gut für mich

Diese Nacht war ich zu betrunken
Um zu erkennen, dass du nicht mein Typ bist, und ich brauche deine Liebe nicht
Die Wochen vergehen, ich tue so, als ob du mich über alles stellen würdest
Aber sie verschwendet nur meine Zeit, Mädchen, führe mich nicht in Versuchung

Mädchen, führe mich nicht in Versuchung
Denn ich bin viel zu nett und zu naiv, und jetzt bist du weg
Nein, ich entwickle diese Gefühle nicht so leicht für irgendjemanden
Ich habe gesehen, dass sie Optionen hat, und sie bekommt genau das, was sie will
Die Geschichten, die ich gehört habe, sind irgendwie verrückt, ich fühle mich in letzter Zeit müde
Was wir tun, ist nicht gut für mich, aber ich bin ein Trottel, Baby
Ich bin traurig und betrunken von billigem Schnaps
Ich tue immer noch so, als ob ich sie nicht vermisse

Ich bin liebeskrank, es gibt keine Heilung für mich
All die Dinge, die du getan hast, ich wünschte, ich hätte sie vorhersehen können
Ich hasse es, darüber nachzudenken, was aus uns hätte werden können, also
Noch eine Nacht mit dir wäre vielleicht nicht gut für mich

Diese Nacht war ich zu betrunken
Um zu erkennen, dass du nicht mein Typ bist, und ich brauche deine Liebe nicht
Die Wochen vergehen, ich tue so, als ob du mich über alles stellen würdest
Aber sie verschwendet nur meine Zeit, Mädchen, führe mich nicht in Versuchung
Diese Nacht war ich zu betrunken
Um zu erkennen, dass du nicht mein Typ bist, und ich brauche deine Liebe nicht
Die Wochen vergehen, ich tue so, als ob du mich über alles stellen würdest
Aber sie verschwendet nur meine Zeit, Mädchen, führe mich nicht in Versuchung